¿n·¥°Ñ»P °^ÄmªÀ·|  
  ¼ö¤ß¤½¯q ªA°ÈªÀ½^  
  ½å¤~îPµÑ ºë­^½ú¥X  
     
     
 
Ãö¤ß°ê¨Æ ªñ´Á·|°È
   
 

¶V«n°ê·|¥Nªí¹Î¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|
³\´¼©ú³Õ¤hÅwªï¨¿°êÄ£°Æ¥D®u¤@¦æ

   
 

        ¥Ñ¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ê·|°Æ¥D®u¨¿°êÄ£²v»âªº¶V«n°ê·|¥Nªí¹Î¤@¦æ¤E¤H¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë¤Q¤E¤éÀ³Áܨì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì¸Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡B¦WÅA·|ªø±ç¤¸¥¿µ¥­ºªøªº¼ö¯PÅwªï©M¤Í¦n±µ«Ý¡C

   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí¸Ó·|¼ö¯PÅwªï¶V«n°ê·|¥Nªí¹Îªº¨ì³X¡A¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦b¶V«nªº§ë¸ê¶µ¥ØÀò±o¶V«n¦U¯Å¬F©²³¡ªùªº¤ä«ù©MÀ°§Uªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C
   
         

¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ê·|°Æ¥D®u¨¿°êÄ£¦bÁ¿¸Ü¤¤¤¶²Ð¤F¶V«n¶}©ñ§ï­²ªº§Î¶Õ¡A©M­×­q§ë¸êªk¡B¥ø·~ªk©M²£Åvªk¡A°·¥þ¤F¥òµô¨î«×¡A§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡A§l¤Þ¥~°ê§ë¸ê¤è­±©Ò§@ªº¦U¶µ§@¡C¥L±j½Õ¶V«n¬F©²¬Ãµø´ä°Ó¦b¶V«nªº§ë¸ê¡A¤]¥R¤ÀªÖ©w¤¤°ê©M­»´ä°Ó¬É¦b¶V«n¸gÀÙµo®i¤¤ªº§@¥Î©M°^Äm¡A§Æ±æ§ó¦hªº´ä°Ó°Ñ»P§ë¸ê¶V«n¡A«P¶i¶V«nªº¸gÀÙµo®i¡C¦P®É¡A¹ï³\´¼©ú³Õ¤h¿n·¥°Ñ»P¤¤°ê©M«D¬wªº§ß³h¤u§@ªí¥ÜÆg½à©M·q·N¡C

   
          ¶V¤¤¤¤¥¡©e­û¡B¶V¦@¥­©w¬Ù©e®Ñ°O¨¿¬K¶§¦V³\´¼©ú³Õ¤h¶Ç»¼¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦b¸Ó¬Ù¶i¦æ¥Ûªo¤Æ¤u¡B®È¹C©M©Ð¦a²£µ¥¶}µo¶µ¥Ø¤wÀò¶V«nÁ`²z§å­ãªº«H®§¡A¨Ã¦V­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|³q³ø¤F¥­©w¬Ù¬F©²¸¨¹ê¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦b¸Ó¬Ù§ë¸ê¶µ¥Ø©Ò§@ªº¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¤Î¶i®i¡C
   
          ¹ï©ó¨¿¬K¶§®Ñ°O¦³Ãö§Æ±æ³\´¼©ú³Õ¤h¤Î°Ó·|·|­û¥ø·~ªñ´Á³X°Ý¶V«nªºÁܽСA­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|§@¥X¤F¿n·¥ªº¦^À³¡C³\´¼©ú³Õ¤hªí¥Ü¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¹ï§ë¸ê³s±µ¤¤°êÃä¹Ò¾Ì²»©MªF¿³¤f©¤ªº¶V«n²D¤s©M¼s¹ç¬Ù¦a°Ï¤]¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¶V¤èªí¥Ü±N¿n·¥°t¦X¡A§@¥X¹ê¦a¦Ò¹îªº¦w±Æ¡C
 
          ¶V«n°ê·|¥Nªí¹Î¬O¥X³X«D¬wªð°ê³~¸g­»´ä¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¶i¦æ¤u§@³X°Ýªº¡C¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªº¶V«n¶Q»«¥]¬A¶V«n°ê·|ªk¨î©e­û·|¥D¥ôªZ¼w»º¡A¶V¦@¤¤¥¡©e­û¡B¶V¦@¥­©w¬Ù©e®Ñ°O¨¿¬K¶§¡A¶V«n°ê·|°ê»Ú¥q°Æ¥qªø³¯¥ú¶V¡A¶V«n°ê·|ªk¨î¨Æ°È¥q°Æ¥qªø²¦¤Ó±öµ¥¡A¶V«n¾n­»´ä¿DªùÁ`»â¨Æ­J¬K¤s³­¨ì¥Nªí¹Î¨ì³X¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¡AÄݤU·|­û¥ø·~¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u°ê»Ú¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ´¿°ê¤å¡B±i¦¨µ¥°Ñ¥[¤F¤W­z¬¡°Ê¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Åwªï°Æ¥D®u¨¿°êÄ£¡]¥ª¤T¡^²v»âªº¶V«n°ê·|¥Nªí¹Î¡C
   
 
 
¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ê·|°Æ¥D®u¨¿°êÄ£¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¦V­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤T¡^°eÃØ¬ö©À«~¡C
   
 
   
 

¥_Áú¾n­»´äÁ`»â¨Æ¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|
³\´¼©ú³Õ¤hÅwªï¬x°ò­õÁ`»â¨Æ

   
 

        ´ÂÂA¥Á¥D¥D¸q¤H¥Á¦@©M°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ¬x°ò­õ¡B»â¨Æ§õ¦N¯E¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤»¤ë¤E¤é¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì¸Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hµ¥¸Ó·|»â¾Éªº¼ö¯PÅwªï©M¤Í¦n±µ«Ý¡C

   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí¸Ó·|¼ö¯PÅwªï¥_Áú¥~¥æ©xªº¨ì³X¡A¥Nªí¸Ó·|¦V¥_Áú»â³Sª÷¥¿¤é¥D®uªí¥Ü·q·N¡C³\´¼©ú³Õ¤h±j½Õ¡G¤¤°ê©M´ÂÂA¨â°ê¬Oªñ¾F¡A¨Ã¥B¦b¼Æ¤Q¦~ªº¤Í¦n¥æ©¹¤¤¤¬¬ÛÀ°§U¡A«Ø¥ß¤F°í©Tªº¶Ç²Îªº¤Í½Ë¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¤]Ä@·N³q¹L´ÂÂA¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ªº¨ó§U¡A«P¶i©Mµo®i­»´ä»P´ÂÂA¨â¦aªº¸g¶T¦X§@©MÁpô¡C
   
          ³\´¼©ú·|ªøÁÙ¦V´ÂÂAªB¤Í¤¶²Ð¤F¸Ó·|ªº·|°È©M©ÒÄÝ·|­û¥ø·~ªº§ë¸ê¤è¦V¡A¤Þ°_´ÂÂAªB¤Íªº¼sªx¿³½ì¡C
   
          ´ÂÂA¥Á¥D¥D¸q¤H¥Á¦@©M°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ¬x°ò­õ­º¥ý·PÁ³\´¼©ú·|ªøªº±µ«Ý©M¹ï´ÂÂA¤H¥Á»â³SªºÆg´­¡C¥L«ü¥X¡GºûÅ@¡B¾d©T©M¥[±j´ÂÂA©M¤¤°ê¨â°ê¬F©²©M¤H¥Áªº¤Í½Ë¬O´ÂÂAªº°ò¥»°êµ¦¡C´ÂÂA¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]ªº­«­n¤u§@¡A´N¬O­n¬°¥[±j­»´ä»P´ÂÂAªº¸g¶T¤å¤Æ¥æ¬y¡A¦]¦¹¡A³q¹L»P­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Ápô©M·¾³q¡A´ÂÂA©M­»´ä¤u°Ó¬É¦³«D±`¼sÁ諸¦X§@ªÅ¶¡¡C¥u­nÂù¤èºë¸Û¦X§@¡A¤@©w¯à¬°¨â¦a¥ø·~®aªº¸g¶T¦X§@¥H¤Î­u´ÂÂA§ë¸ê³Ð³y±ø¥ó¡C
   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¡AÄݤU·|­û¥ø·~¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u°ê»Ú¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ´¿°ê¤åµ¥°Ñ¥[¤FÂù¤èªº·|¨£¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©úÅwªï´ÂÂA¥Á¥D¥D¸q¤H¥Á¦@©M°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ¬x°ò­õ¡B»â¨Æ§õ¦N¯E¨ì³X¡C
   
 
   
 

­»´ä°Ó³øªÀªø¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|
³\´¼©ú³Õ¤hÅwªï¶À´­²¤ªÀªø¤@¦æ

   
 

        ­»´ä°Ó³øªÀªø¶À´­²¤¡A°ÆÁ`¸g²z§d¬î¤å¡AÁ`½s«Ç¥D¥ôÃC¦w¥Í¡A¤»¤ë¤C¤é¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì¸Ó·|·|ªø¡B­»´ä°Ó³øÅU°Ý³\´¼©ú³Õ¤hªº¼ö¯PÅwªï©M¤Í¦n±µ«Ý¡C

   
          ¶À´­²¤ªÀªø¦V¸Ó³øÅU°Ý³\´¼©ú³Õ¤h¤¶²Ð¤F¦³Ãö¿ì¦nºë«~³ø¡B¾ô¼Ù³ø¡BªA°È³øµ¥«ä¸ô©M¨ã¨â¦a¤H¤~¡BÉ]³õ¡B¸ê°Tµ¥¤è­±ªºÀu¶Õ¡A±j½Õ­»´ä°Ó³ø¥²¶·»P¥»´ä¤u°Ó¬É«Ø¥ß±K¤Áªº¹Ù¦ñÁpô¡A²`¤J¥»´ä¤u°Ó¬Éªº¹ê»Ú¥Í¬¡¡A¤Ï¬M¥»´ä¤u°Ó¬Éªº¤ßÁn¡B¶D¨D¡A¤~¯à¹ê²{­»´ä°Ó³ø¦Û¨­ªºµo®i¡A¬°§ó¦n¦a¿ì³ø¡A»Ý­n¸g±`¼x¸ß¸Ó³øÅU°Ý©MªÀ·|¦U¬ÉŪªÌªº·N¨£¡C
   
          ³\´¼©ú·|ªøªí¥Ü¡G¡u°Ó³ø¡v­»´ä¥u¦¹¤@®a¡A¦b°Ó¨¥°Ó¡A³Ì¦³¸ê®æ©M±ø¥ó¥R·í­»´ä°Ó¬Éªº¥N¨¥¤H¡C­»´ä°Ó³øÀ³¿ì¦¨¬°­»´ä°Ó¬É®·®»°Ó¾÷¡B·¾³q¥æ¬y¡B±À¾P¦Û¤v¡B¶i­x¤º¦aªº¸ê°T¥­¥x¡C¬°¦¹³\´¼©ú·|ªø¹ï¦p¦óÂX¤j­»´ä°Ó³øªº¼vÅT¤O¡A±Ä¨ú¦hºØ§Î¦¡¡A¼W¥[¦¬¤J´ë¹D¡Aµo´§«~µPÀu¶Õµ¥¤è­±´£¥X¤F´I«Ø³]©Êªº·N¨£¡C
   
          ³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ¯S§O«ü¥X¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M­»´ä°Ó³ø¤§¶¡¦³«Ü¼sÁ諸¦X§@ªÅ¶¡¡CÂù¤è¯àÁp¤â¦b¥[±j­»´ä»P¤º¦a¡A¬Æ¦Ü°ê»Úªº¸g¶T¦X§@©M¥æ¬y°µ¤F¤j¶q¤u§@¡A¬°¤é«á¤º¦a©M­»´äªº°Ó¬É³Ð³y§ó¦h§ë¸ê¾÷·|¡C
   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x°Ñ¥[¤F·|¨£¬¡°Ê¡C
   
 
 
­»´ä°Ó³øªÀªø¶À´­²¤¡]¥ª¡^¦V­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^ÃØ°eÅU°Ýª÷°Ð¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú¡]¥ª¡^»P­»´ä°Ó³øªÀªø?´­²¤¡]¤¤¡^¡B°ÆÁ`¸g²z§d¬î¤å¡]¥k¡^¿Ë¤Á¥æ½Í¡C
   
 
   
 

­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|°Ñ»P¨ó¿ì»â³S½×¾Â

   
 

        ¥Ñ­»´ä»â³S¶Ç¼½¶°¹Î¥D¿ì¡A­»´ä©ú¤Ñ§ó¦n°òª÷¡B­»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|¡B­»´ä¤¤µØ¼t°Ó·|¡B­»´ä¤¤°ê¥ø·~®a¨ó·|©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Áp¦X¨ó¿ìªº¡u»â³S½×¾Â¡Ð¤¤°ê¥ÁÀç®ü¥~¿Ä¸ê¤WÉ]®p·|¡v¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¦b­»´äÁ|¦æ¡C

   
          ½×¾Â´Á¶¡¡A´N¥Á¥ø¦b¹Ò¥~¿Ä¸êªº¼Ò¦¡¡B¤WÉ]ªº­·ÀI¡B¹Ò¥~¥æ©ö©Ò¹ï¤WÉ]¤½¥qªººÞªv­n¨Dµ¥¤º®e¶i¦æ¤F±´°Q¬ã¨s¡C¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯S§OÅU°Ý¡B­»´ä¸³¨Æ¾Ç·|Á`µô®}±L¬Â¡B¥æ³qÃҨ馳­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ±ç¦uÁo¡B³n®wª÷¶×§ë¸ê»È¦æ¥DºÞ·Å¤Ñ¯Ç¡B¨È²±§ë¸ê¦³­­¤½¥qÁ`µô¤ò°Ï°·ÄR¤Î¼¯®Ú¤j³q¡]ÃÒ¨é¡^¸³¨ÆÁ`¸g²z¤è¤èµ¥¤À§O§@¤FºëªöºtÁ¿¡A³£Ä¹±oº¡³õªº´xÁn©M¦nµû¡C
   
          ­»´ä¤¤Áp¿ì¸gÀÙ³¡°Æ³¡ªø¤ý·u¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯S§OÅU°Ý¡B¨ó¦¨¦æ¶°¹Î¸³¨Æ¸g²z¤è¼íµØ³Õ¤h¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¡BªF¤è©ú¯]¸³¨Æ§½¥D®u¤ý©[µ¥¤]¥X®u¤F¤j·|¨Ã¦b¥D®u¥x´N®y¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤T¡^¡B¯S§OÅU°Ý¡B¨ó¦¨¦æ¶°¹Î¸³¨Æ¸g²z¤è¼íµØ³Õ¤h¡]¥k¤@¡^¡B¦WÅA·|ªø¡BªF¤è©ú¯]¸³¨Æ§½¥D®u¤ý©[¡]¥ª¤G¡^¦b¡u»â³S½×¾Â¡Ð¤¤°ê¥ÁÀç®ü¥~¿Ä¸ê¤WÉ]®p·|¡v¥D®u¥x´N®y¡C
   
 
   
 

¥_¨ÊÉ]¬F©²¥Nªí¹Î¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|
³\´¼©ú³Õ¤hÅwªï®]¦w¥Á°ÆÉ]ªø¤@¦æ

   
 

        ¥_¨ÊÉ]¤H¥Á¬F©²°ÆÉ]ªø¡B¤¤µØ¥þ°ê¤u°Ó·~Áp·|·|°Æ¥D®u¡B¥_¨ÊÉ]¤u°ÓÁp·|ªø®]¦w¥Á²v»âªº¥Nªí¹Î¤@¦æ¤E¤H¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤­¤ë¤Q¤C¤éÀ³Áܨì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì¸Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hµ¥¸Ó·|»â¾Éªº¼ö¯PÅwªï©M¤Í¦n±µ«Ý¡C

   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí¸Ó·|¼ö¯PÅwªï¥_¨ÊÉ]¤H¥Á¬F©²¥Nªí¹Îªº¨ì³X¡A¨Ã¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦b¥_¨Ê§ë¸ê¿³·~¹Lµ{¤¤¡Aªø´Á±o¨ì¥_¨ÊÉ]¬F©²³¡ªùµ¹¤©ªº¤ä«ù©MÀ°§Uªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡C
   
          ³\´¼©ú·|¯S§O«ü¥X¡A¦Û¤G¹s¹s¤@¦~­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M¥_¨ÊÉ]¤u°ÓÁpµ²¬°¤Í¦n°Ó·|¤§«á¡A¨â·|¯àÁp¤â¦b¥[±j¥_¨Ê»P­»´äªº¸g¶T¦X§@©M¥æ¬y°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¦Ó·P¨ìªY¼¢¡A¨Ã§Æ±æ¶i¤@¨B§V¤O¡A¬°¤é«áÂù¤èªº¦X§@³Ð³y§ó¦hªº¾÷·|¡C
   
          ¥_¨ÊÉ]°ÆÉ]ªø¡B¤¤µØ¥þ°ê¤u°Ó·~Áp·|·|°Æ¥D®u®]¦w¥Á¦bÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡G2008¦~¤¤°êÁ|¿ì¶ø¹B¤é¤lÁͪñ¡A¥_¨Ê¬F³q¤H©M¡A¤H®ð«Ü©ô¡A¦a²£É]³õ¤õ¼ö¡A¬°¹Ò¥~°Ó®a³Ð³y«Ü¦h§ë¸ê¾÷·|¡F¥t¤@¤è­±ÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ¹ê¤Oªº¼W±j¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥_¨Ê¥ÁÀç¥ø·~®a¹ï­»´äªº¸ê¥»É]³õ·P¿³½ì¡A¯É¯É¨î©w©Ý®i®ü¥~·~°È¡A¶}©Ý¹Ò¥~É]³õªºµ¦²¤¡A¦]¦¹¡A¥þ°ê¤u°ÓÁp©M¥_¨Ê¤u°ÓÁp§¡»P­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦³µÛ§ó¦hªº¦X§@¾÷·|¡A¬°¥_¨Ê©M­»´äªº¸gÀÙµo®i©M¨â¦a¥ø·~®aªº¸g¶T¦X§@¥H¤ÎÂù¦V§ë¸ê³Ð³y±ø¥ó¡C
   
          ¦b¼ö¯P¤Í¦nªº®ðª^¤¤¡AÂù¤è¤À§O¤¶²Ð¤F¥_¨Ê©M­»´ä¨â¦a¸gÀÙªº³Ì·sµo®i¡A³q³ø¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M¥_¨ÊÉ]¤u°ÓÁpªº·|°Èªñªp¡A¨Ã¥æ´«¤F¦X§@·N¨£¡C
   
          ¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªº¥_¨ÊÉ]¤H¥Á¬F©²¥Nªí¹Î¦¨­û¡AÁÙ¦³¥_¨ÊÉ]¤u°ÓÁpÄҲծѰO¡B²Ä¤@°Æ·|ªø§d³Ç¡A¥_¨ÊÉ]¹´°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô³ì½Ã¡A¥_¨ÊÉ]´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô°ª­¸¡A¥_¨Ê®ü¥~Áp½Ë·|¾n´ä¿DÁpµ¸¿ì¥D¥ô®]¼äÄË¡A¥_¨ÊÉ]¤u°ÓÁp°Æ¯µ®Ñªø§õ¬õ­x¡A³Bªø©P­x©M¤½µÓµ¥¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¡AÄݤU·|­û¥ø·~¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u°ê»Ú¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ´¿°ê¤å¤ÎªL´¼¦¨µ¥°Ñ¥[¤F¤W­z¬¡°Ê¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¥|¡^Åwªï¥_¨ÊÉ]°ÆÉ]ªø®]¦w¥Á¡]¥k¤­¡^²v»âªº¥_¨ÊÉ]¤H¥Á¬F©²¥Nªí¹Î¡C
   
 
 
¥_¨ÊÉ]°ÆÉ]ªø®]¦w¥Á¡]¥k¡^»P­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú¡]¥ª¡^¿Ë¤Á´¤¤â¡C
   
 
   
 

¼s¦è°Ï©e±ä§B¯Â®Ñ°O·|¨£°ê§ë·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h

   
 

        ¤G¹s¹s¤»¦~¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é¡A²v¹Î©è´äÁ|¦æ²Ä¤T©¡¤¤°ê¡ÐªF·ù³ÕÄý·|º[¼s¦è§ë¸êÀô¹Ò±À¤¶·|ªº¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â¡B¦Ûªv°Ï°Æ¥D®u§õª÷¦­µ¥»â¾ÉÀ³Áܨì³X³\¦v¡u´¼¿c¡v¡A¿Ë¤Á·|¨£¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¤Î¸Ó°Ó·|ªº¨ä¥¦­ºªø¡A¨ü¨ì³\´¼©ú³Õ¤h¤Î¨ä¦P¤¯ªº¼ö¯PÅwªï©M¼ö±¡±µ«Ý¡C

   
          ³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¹ï±ä§B¯Â®Ñ°O¡B§õ¤µ¦­°Æ¥D®uµ¥¼s¦è¦Ûªv°Ï¬Ù©M°Ï¬F©²»â¾Éªº¨Ó³Xªí¥Ü³Ì¼ö¯PªºÅwªï¡C³\´¼©ú³Õ¤h¸Ô²Ó¦a¦V±ä§B¯Â®Ñ°Oµ¥¼s¦è»â¾É¶×³ø¤F¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¤w§ë¸ê©M­p¹º§ë¸ê¼s¦è¶µ¥Øªº°ò¥»±¡ªp¡A¹ïªø´Á¥H¨Ó¡A¼s¦è¦U¯Å¬F©²©M»â¾É¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~µ¹¤©ªºÃö¤ß©M¨ó§Uªí¥Ü·PÁ¡A¨Ãªí¥Ü­n¬°«Ø³]´I¸Î¼s¦è¡B¤å¤Æ¼s¦è¡B¥ÍºA¼s¦è¡B¥­¦w¼s¦è§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C
   
          ±ä§B¯Â®Ñ°O¦^¾Ð«e¨â¦¸²v¹Î³X´ä²Õ´±À¼sªF·ù³ÕÄý·|¬¡°Ê®É¡A»P³\´¼©ú·|ªø·|­±ªº±¡ªp¡A¹ï¦Ñ¤Í·sªBÅw»E¤@°ó¡A¦@»E¤Í±¡¦P¿Ñµo®i¦Ó·P¨ì°ª¿³¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~©M³\´¼©ú·|ªø¨Æ·~ªº·sµo®iªí¥ÜªY¼¢¡C±ä§B¯Â®Ñ°O¦b¤¶²Ð¤¤±j½Õ¡G¼s¦è¬O¤¤°ê¨«¦VªF·ùªº¾ô¼Ù¡A¤]¬OµØ«n¨«¦V¦è«nªº³q¹D¡AÉ]³õ¼ç¤O¥¨¤j¡C¸gÀÙµo®i¶i¤J§Ö¨®¹D«á¡A¼s¦è¬O¤@¶ô¥Rº¡¬¡¤O¡B§Æ±æ©M¥Í¾÷ªº¼ö¤g¡C°Ï¦ìÀu¶Õ¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv©M¦è³¡¶}µo¬Fµ¦¡A¥O¼s¦è§ë¸ê°Ó¾÷µL­­¡AÅwªï§ó¦hªº­»´ä¤u°Ó¬É¤H¤h©M°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªº·|­û¥ø·~¨ì¼s¦èÆ[¥ú¦Ò¹î¡B§ë¸ê³Ð·~¡A¼s¦è¦U¯Å¬F©²¤@©w·|µ¹¤©¤@³eªºÃöª`©M¤j¤O¤ä«ù¡C
   
          ¤¤¦@¼s¦è°Ï©e°Æ¯µ®Ñªøê®¨K¶v¡BĬ®ü´Å¡A«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø±Z´¼¤Í¡A°ê¤g¸ê·½ÆUÆUªø¶À¤è¤è¡A©Û°Ó«P¶i§½§½ªø±i®¶ªF¡A¬ì§ÞÆU°ÆÆUªø¾¤©ú´¼¡A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ôÃQµMµ¥»â¾É³­¦P±ä§B¯Â®Ñ°O¨ì³X³\¦v¡u´¼¿c¡v·|¨£³\´¼©ú³Õ¤h¡C¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|°Æ·|ªø±ç¥ò´º¡A±`¸³Á«ثG¡A¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥¥X®u¤W­z¬¡°Ê¡C
 
 
¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â¡]¤¤¡^¡A¦Ûªv°Ï°Æ¥D®u§õª÷¦­¡]¥ª¡^¿Ë¤Á·|¨£­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^¡C
   
 
 
±ä§B¯Â®Ñ°O¡]¥ª¤T¡^¦V³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¥|¡^­P°e¬ö©À«~¡C¼s¦è§õ¤µ¦­°Æ¥D®u¡]¥ª¤G¡^¡AꮨK¶v°Æ¯µ®Ñªø¡]¥ª¤@¡^¡A¼Bº~»Í¡]¥k¤T¡^¡A¼B¹Úºµ¡]¥k¤G¡^¡A±ç¥ò´º¡]¥k¤@¡^¦b³õ¡C
   
 
   
 

­»´ä°ê§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¨ì³X¤Ú¤ñ¨È·s´X¤º¨È
¤Ú·sÁ`²zÁÚ§Jº¸¡E¯Á°¨¹p·|¨£³\´¼©ú·|ªø¤@¦æ

   
 

        ¤G¹s¹s¤»¦~¤T¤ë¤U¦¯¦Ü¥|¤ëªì¡A¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h²v»âªº¥Nªí¹Î¤@¦æ¤»¤HÀ³Áܨì³X¤F¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¿W¥ß°ê¡A¶i¦æ§ë¸ê¦Ò¹î³X°Ý¡C

   
          ´Á¶¡¡A¯À¦³¤Ú·s¡u°ê¤÷¡v¤§ºÙªºÁÚ§Jº¸¡E¯Á°¨¹pÁ`²z¦bÁ`²z©²¿Ë¤Á±µ¨£¤F³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¤Í¦nªº·|½Í¡C¯Á°¨¹pÁ`²zªí¥ÜÁöµM­º¦¸±µ«Ý¨Ó¦Û­»´äªº¥Nªí¹Î¡A¦ý¸Ó°ê¤Q¤À­«µø»P­»´äªº¸g¶TÁpô¡A¨Ã¥B¤Q¤ÀÅwªï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¨ì¸Ó°ê§ë¸ê¯à·½©M¹A·~¶µ¥Ø¡C¯Á°¨¹pÁ`²zÁÙ¸Ô²Ó¦a¦V³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¤¶²Ð¤F¸Ó°ê¹ï¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥ØªºÀu´f¬Fµ¦¡A¨Ã±j½Õ¤Ú·s¬F©²±N¥H°È¹êªº¦æ°Ê¤ä«ù¥~¨Ó§ë¸êªÌ¡A¨Ã¨Ìªk«O»Ù¥~¨Ó§ë¸êªÌªºÅv¯q¡C
   
          ³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¹ï§ë¸ê°Ñ»P¤Ú·s¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð©M¹A·~¶µ¥Øªí¥Ü¤F¿³½ì¡A¨ÃÁܽЯÁ°¨¹pÁ`²zªñ´Á¨ì³X­»´ä¡A¶i¦æ²`¤Jªº¶µ¥Ø¦X§@½R°Ó¡A¯Á°¨¹pÁ`²z´r§Ö¦a±µ¨ü¤FÁܽСC
   
          ¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¿W¥ß°ê¡A¦ì¤_¤Ó¥­¬v¦è«n³¡¡A¦è»P¦L«×¥§¦è¨È±µÄ[¡A«n»P¿D¤j§Q¨È¬Û±æ¡C¥þ°ê¦³600¦h­Ó®qÀ¬¡A°ê¤gÁ`­±¿n46¸U¦h¥­¤è¤½¨½¡C¤H¤f¬ù600 ¸U¡Cªñ¦~¡A¯Á°¨¹pÁ`²z©Ò»â¾Éªº¤Ú·s¬F©²¤j¤O¹ªÀy¥X¤f©M§l¤Þ¥~¨Ó§ë¸ê¡A¨î©w¡u¥H¥X¤f±a°Ê´_Ĭªº¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¡v¡A¥[¤jÄq²£©M¥Ûªo¸ê·½ªº°É±´©M¶}µo¤O«×¡A±À¦æ°ê®a§ï­²¡Aª§¨úÄÒ¬£¦X§@¡A¤Æ¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¡AªÀ·|¯´§Çí©w¡C
   
          ¯Á°¨¹pÁ`²z¦V³\´¼©ú³Õ¤h¤¶²Ð¡A¤Ú·s¾Ö¦³Â×´Iªº¸ê·½¡Aª÷¡B»É?¶q©~¥@¬É«e¦C¡A¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡BªL·~¡Bº®·~¸ê·½Â×´I¡AÄq²£¡B¥Ûªo©M¸gÀÙ§@ª«ºØ´Ó¬O¤Ú·s¸gÀÙªº¤ä¬W?·~¡A®È´å·~¦b°ê¥Á¸gÀÙ¤¤¦û¦³¬Û·í¤ñ¨Ò¡C1976¦~¤Ú·s»P¤¤°ê«Ø¥æ«á¡A¨â°êÃö«YÄ~Äòí©wµo®i¡A¤¤°ê¤j«¬°ê¦³¥ø·~¤w§ë¸ê°Ñ»P¤F¸Ó°êªºÄq²£¦X§@¶}µo¡A¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðªº¦X§@¡AÂù¤è¥¿¦b¶i¦æ²`¤Jªº¦X§@±´°Q¡C
   
          ³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¦b¤Ú·s¦Ò¹î´Á¶¡»P¤Ú·s¬F©²¶i¦æ¤F¤Í¦nªº§ë¸ê¶µ¥Ø¬¢°Ó¡A´N¦b¸Ó°ê§ë¸ê¶i¦æÄq²£¡B¥Ûªo©M¹A·~µ¥»â°ìªº¦X§@¶i¦æ¤F¥æ¬y¡AÂù¤è¬ù©w±N¦bªñ´Á¤ºÁ|¦æ¤u§@·|ij¡A°Ó°Q½T©wÂù¤èªº¦X§@¶µ¥Ø¡C
   
          ÀH¦P³\´¼©ú³Õ¤h¨ì³X¤Ú·sªº¥Nªí¹Î¦¨­û¡A¥]¬A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¡B¬ü°ê­º¥ôµØ¸ÇÉ]ªø¶ÀÀAªi¡B·|­û·¨¤l½÷¡BªL´¼¦¨¡B·¨´º¤å¡BªLºaµoµ¥¡C
   
 
 
¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È¿W¥ß°êÁÚ§Jº¸¡E¯Á°¨¹pÁ`²z¡]¥k¡^¦bÁ`²z©²¿Ë¤Á±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¤Í¦nªº·|½Í¡C
   
 
   
 

º[«n¤j¾Ç®Õªø¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|
³\´¼©ú³Õ¤hÅwªï­J­x®Õªø¤@¦æ

   
 

        º[«n¤j¾Ç®Õªø­J­x±Ð±Â¡B°Æ®Õªø¸ë¯q¥Á±Ð±Â¤@¦æ¤é«e¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì¥»·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¤Î¨ä¦P¤¯ªº¼ö¯PÅwªï¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¤Í¦nªº¥æ½Í¡C

   
          ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©Mº[«n¤j¾Ç«O«ùµÛªø´Á±K¤Á¥æ¬y»P¦X§@¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦h¦ì­ºªø§¡¬°º[«n¤j¾Çªº®Õ¸³¡A¥]¬A·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡B°Æ·|ªø±ç¥ò´ºµ¥¡C
   
          ¦b¤Í¦n¼ö¯Pªº®ðª^¤¤¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¦Vº[«n¤j¾Ç»â¾É¤¶²Ð¤F¸Ó·|ªº·|°È±¡ªp¡B¸Ó·|»P¬ü°ê¡B·s¥[©Y©M¤º¦a¤j¾Ç¶i¦æ¶µ¥Ø¬ã¨s¦X§@©M¥æ¬yªº±¡ªp¡C
   
          º[«n¤j¾Ç®Õªø­J­x±Ð±Â¦V­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¤Î¨ä¦P¤¯¤¶²Ð¤F¸Ó®Õ¦Ê¦~®Õ¼yªº·Ç³Æ¤u§@¡A¨Ã²±±¡Áܽз|ªø³\´¼©ú³Õ¤h©¡®É¥úÁ{¡A·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h´r§Ö¦a±µ¨ü¤FÁܽСA¨Ãªí¥Ü±N¬°º[«n¦³¾Çªºµo®i§@¥X°^Äm¡C
º[«n¤j¾Ç®Õ¿ì¥D¥ôªL¦pÄP¡A¸³¨Æ·|¿ì¤½«Ç¥D¥ô¸­­i¡Aº[¤j­»´ä¿ì¨Æ³B¥D¥ô¸³±Ò·½³­¦Pº[¤j¨â¦ì®Õªø¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥°Ñ¥[¤F·|¨£¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤G¡^»Pº[«n¤j¾Ç®Õªø­J­x±Ð±Â¡]¥k¤G¡^¡B°Æ®Õªø¸ë¯q¥Á±Ð±Â¡]¥ª¤@¡^µ¥¿Ë¤Á¥æ½Í¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¤¤¡^¼ö¯PÅwªï¨ì³Xªºº[«n¤j¾Ç®Õªø­J­x±Ð±Â¡]¥k¤T¡^¡B°Æ®Õªø¸ë¯q¥Á±Ð±Â¡]¥ª¤T¡^¤@¦æ¡C
   
 
   
 

­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|­û¥ø·~Ä~Äò©Ý®i°¨®q·~°È
°¨¹F¥[´µ¥[Á`²Î¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¨ÃÀ³ÁܳX´ä

   
 

        2006¦~3¤ë9¤é¦Ü16¤é¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦A¦¸À³ÁܲչΦҹî³X°Ý°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¡A»P°¨°ê¬F©²©M¤u°Ó¬É´N¥Ûªo°É±´¶}±Ä¡B·Òªo¼t©Mªo½XÀYªº«Ø³]¡B©Ð¦a²£¶}µo¡B¹A§@ª«©M¸gÀÙ§@ª«ªººØ´Óµ¥»â°ìªº§ë¸ê¹F¦¨¤F¦X§@¦@ÃÑ¡FÀ³­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ÁܽСA¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î±N©ó¤µ¦~¥|¤ë¤U¦¯©Î¤è«Kªº®É­Ô­u­»´ä©M¤¤°ê¸gÀÙ¯S°Ï¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A¥H­ÉŲ¤¤°ê§ï­²¶}©ñ©M­»´äª÷¿ÄºÞ²zªº¦¨¥\¸gÅç¡A±À°Ê°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êªº°ê¥Á¸gÀÙµo®i¡C
       ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¦b°¨®q­º³£¶ð¨º¨º§Q¦òÉ]´Á¶¡¡A°¨¹F¥[´µ¥[Á`²Î¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç¦bÁ`²Î©xªó¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h¡A¯¬¶P¥L¾á¥ô°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|­û¥ø·~ÂX¤j¹ï°¨®qªº§ë¸ê¦X§@ªí¥ÜÅwªï©M·PÁ¡A¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¹ï°¨¹F¥[´µ¥[2104©M3113¥Ûªo°Ï¶ôªº°É±´©M¶}µo¸gÀç¤u§@ªí¥Ü¤j¤O¤ä«ù¡Cų©ó¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î§Æ±æ­ÉÃ褤°êµo®i¸gÀÙ©M­»´äª÷¿ÄºÞ²zªº¦¨¥\¸gÅç¡A¥H«P¶i¸Ó°êªº¸gÀÙµo®i¡A³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¸Û¼°ªºÁܽÐÁ`²Î¥êÄפÎÀH¦æ¤H­û©ó¤µ¦~4¤ë©Î¨ä¤è«Kªº®É­Ô¥úÁ{­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡A¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î´r§Ö¦a±µ¨ü¤FÁܽШñN©ó¥|¤ë¦¨¦æ¡C
       ³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¦b°¨®q´Á¶¡¡A°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²z¶®§J¡P¦è©Ô¡B¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡B°ê¨¾³¡ªø¨Ø¯S©Ô¡P¨©«¢¸ë¯Ç¡B¯à·½»PÄq·~³¡ªø¶ø§Qºû­C¡E¦h¯Ç¡P¦w¼w§Q¨È°¨®Jªk©¬©Ô¥§¡B¤¤¥¡»È¦æÁ`¸g²z©Ô´I§Vº¿¨º¨º¡B»ÈºÊ³B¯µ®Ñªø¨º¦«©I¤ã©Iº¿©M°¨¹F¥[´µ¥[°ê®aÄq·~»P¾Ô²¤¤u·~¸p¸pªø®J§Q¶ë¡E©Ô¨F¥d¤À§O·|¨£¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¡A¤À§O´N¯à·½¡Bª÷¿Ä¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥¶µ¥Øªº§ë¸ê¶}µo¸gÀç¶i¦æ¤F¤Í¦n½R°Ó¡A±´°Q»P¸Ó·|·|­û¥ø·~¶i¤@¨B¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡A°£¤F¥Ûªo¶}±Ä»â°ì¤§¥~¡A¹A·~§ë¸ê¶µ¥Ø¨ú±o¤F¿n·¥ªº¶i®i¡G°¨¹F¥[´µ¥[¬F©²¤w§å­ã¦b­º³£¸gÀÙµo®i°Ï¡A´£¨Ñ20000¤½³¼¤g¦a¡A¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|­û¥ø·~§ë¸ê¶i¦æ¹A§@ª«©M¸gÀÙ§@ª«ªº¥Í²£¤Î²`¥[¤u¡A±a°Ê¸Óµo®i°Ïªº¸gÀ٫س]¡C
       ³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æÁÙÀ³Áܨ줤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾n°¨¹F¥[´µ¥[¤j¨ÏÀ]§@«È¡A§õ¾ð¥ß¤j¨Ï¡B´I«i°ÑÃÙ¡B³¯¥ú°ê°ÑÃÙµ¥¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡C§õ¾ð¥ß¤j¨Ï¹ï³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¦b°¨°ê©Ò¨ú±oªº³X°Ý¦¨ªGªí¥ÜÆg½à©M¯¬¶P¡A¦}¹ï³\´¼©ú³Õ¤h±a»â¸Ó·|­û¥ø·~§ë¸ê°¨°ê¡A±À°Ê¤¤°¨¨â°ê¸g¶T¦X§@©Ò°µªº¤j¶q¤u§@ªí¥Ü·PÁ©M¤ä«ù¡C¦b¤¤°ê¾n°¨¤j¨ÏÀ]ªº¦w±Æ¤U¡A³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ²v¤¤°¨°ê»Ú»È¦æ°ª¼h»P¤¤¤è§ë¸êªº¤ôªd¼t±µ¬¢¡A¬°¸Ó¥ø·~´£¨Ñ¬ÛÀ³ªº«H¶U¤ä«ù¡A¥O¤¤°¨¨â°ê¤¸­º©ÒÃö¤ßªº¥ø·~¶µ¥Ø¦­¤é«Ø¦¨§ë²£¡A¬°°¨°êªº¸gÀÙµo®iªA°È¡C
¾Ú±x­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|²{¥¿»P¤¤°ê¬F©²©M°¨°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù¨ó½Õ¸¨¹ê°¨°êÁ`²Î¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç¤@¦æªñ´Á¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¯S°Ï©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¶i¦æ¤u§@³X°Ýªº¨Æ©y¡C©¡®É¡A¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î¤@¦æ±N°ÑÆ[­»´ä¡B²`¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¡B¦Ò¹î²`¦`©M¯]®ü¸gÀÙ¯S°Ï¡B°ÑÆ[¤¤°ê±Æ¦W²Ä¤Tªº¿ñªeªo¥Ð¡B¨ì³X©Ó¥]°¨®q¥Ûªo¶}µo¤uµ{ªº¿ñªe¥Ûªo°É±´§½¡C³X´ä´Á¶¡¡A¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Î»Õ¤U±N¥D«ù°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä»â¨ÆÀ]ªº·s§}±Ò¥Î»ö¦¡¡F¥X®u­»´ä¥ø·~§ë¸ê°¨¹F¥[´µ¥[¯à·½¡Bª÷¿Ä¡B¥æ³q¡B¹A·~¡B©Ð¦a²£µ¥§ë¸ê¶µ¥Ø¦X¦PªºÃ±¦r»ö¦¡©M¸u¥ô°¨°êÁ`²Î¸gÀÙÅU°Ýªº»ö¦¡¡C
       ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø¡B°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¾n­»´ä¦WÅA»â¨Æ³\´¼©ú³Õ¤h»{¬°¡G¥Ë¿c°¨¯Ç¯ÇÁ`²Îªº¤u§@³X°Ý¡A¤@©w¯à±À°Ê©M¥[§Ö°¨°ê¬F©²©M¸Ó·|¥H¤Î¸Ó·|·|­û¥ø·~ªº¶i¤@¨B¦X§@¡A¥[±j°¨°êªÀ·|¦U¬É»P¤¤°ê¤Î­»´äªÀ·|¦U¬Éªº¸g¶T¦X§@©M¤å¤Æ¥æ¬y¡A¶i¤@¨B¥[²`´ä¤H¹ï°¨°êªº¤F¸Ñ¡A«P¶i°¨°ê¸gÀÙ¯S°Ï©MÃÒ¨é¥æ©ö©Òªº§Î¦¨¡A¦b¥[³t°¨®q°ê¥Á¸gÀÙªºµo®i¤¤µo´§­«­n§@¥Î¡C
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î³~¸g¤ò¨½¨D´µªð´ä´Á¶¡¡A¤ò¨½¨D´µ°ÆÁ`²z­Ý®È¹C¥ð¶¢³¡ªø§ù¥Ëº¸¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡AÂù¤è¶i¦æ¤F¤Í¦n¦X§@ªº±´°Q©M¥æ¬y¡C


   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[Á`²Î¥Ë¿c°¨¯Ç¯Ç¡]¥k¡^¦bÁ`²Î©xªó¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¡C
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²z¶®§J¡P¦è©Ô¡]¥k¡^¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¡C
   
 
 
¤ò¨½¨D´µ°ÆÁ`²z­Ý®È¹C¥ð¶¢³¡ªø§ù¥Ëº¸¡]¥k¡^¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¡C
   
 
   
 

­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|À³Áܦ¨¥\³X°Ý¶V«n
¶V«n°ÆÁ`²zªZ¼e±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h

   
 

        ¤G¹s¹s¤­¦~¤E¤ë¤U¦¯¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|À³Áܲզ¨¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡B¤Ó¥­²Ô¤h¬°¹Îªøªº¥Nªí¹Î¤@¦æ¤Q¤H«e©¹¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡A¦¨¥\¨ì³X¤Fªe¤ºÉ]¡B­J§Ó©úÉ]¡B¤¯ÂkÉ]¡C¦b¶V«n­º³£ªe¤º¡A¸Ó·|¥Nªí¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¤À§O¨ü¨ì¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ÆÁ`²zªZ¼e¡B­p¹º§ë¸ê³¡ªøªZ·½ºÖ¡B¸ê·½Àô¹Ò³¡ªø±ö·Rª½ªº¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¡A¨Ã ¶i¦æ¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í¡C¶V«n°ÆÁ`²zªZ¼e¼ö¯PÅwªï³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ³X°Ý¦Ò¹î¶V«n¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¿n·¥±À°Ê¨ä©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê°Ñ»P¤ä«ù¶V«nªí¥ÜªÖ©w©MÆg½à¡A¨Ã±j½Õ¶V«n¤Q¤À­«µø»P¤¤°ê¥H¤Î­»´ä¸g¶T¥æ¬y©M¦X§@¡A¶V«n¬F©²±N¹ï¥~¸ê§ë¸ê¶V«n´£¨Ñ§ó¦h¬Fµ¦Àu´f¡A¤©¥H¹ê½èªº¤ä«ù¡C³\´¼©ú³Õ¤h¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê¶V«nªº±¡ªp§@¤F¤¶²Ð¡A°ª«×µû»ù¤F¶V«n¸gÀÙµo®iªº¨}¦n±ø¥ó©M¼ç¤O¡C³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ¦V¶V«n¬F©²«ØÄ³¡A¥[¤j¤O«×«Å¶Ç¶V«nªº§ë¸êÀu´f¬Fµ¦©M¼sªx±À¼sÂ×´I¸ê·½¡B»ù·G³Ò¤O¥H¤Î¦a³B«n¨Èªº°Ï¦ìÀu¶Õ¡A¨Ãµ¹¤©§ë¸ê¶V«nªº°Ó¬É¤H¤h§KñÃҩ訦añÃÒ¤J¹Ò©M¤u§@©~¯dµ¥«K§Q¡A¶i¤@¨B§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡A¥H§l¤Þ§ó¦hªº¥~°ê¸ê¥»¶i¤J¶V«nµo®i¸gÀÙ¡C
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹ÎÁÙ­«ÂI¦Ò¹î¤F¥­©w¬Ù¤¯·|¸gÀÙ°Ï¡A¶V«n¥­©w¬Ù¬F©²©M¦U³¡ªù»â¾É³­¦P¸Ó·|¥Nªí¹Î¶i¦æ¤F¹ê¦a¦Ò¹î¨Ã¶i¦æ¤F§ë¸ê¶µ¥Ø¬¢°Ó¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¹ï¦b¸Ó¦a§ë¸ê¶}µo¸gÀç¥Ûªo¤Æ¤u¡Bªo½XÀY¡BÀxªo®w¥H¤Î¥Û¤Æ°t®M¶µ¥Ø¡A°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡©M®T¼Ö°t®M³]¬I¶µ¥Ø¡A©Ð¦a²£©M§O¹Ö¶}µo¶µ¥Ø¡A°sºë¼t¶µ¥Ø©M¤ìÁ¦ºØ´Óµ¥¹A·~¶}µo¶µ¥Ø¶i¦æ¤F²`¤Jªº¬¢°Ó¡A¥­©w¬Ù¬F©²§@¥X¤F¿n·¥ªº¦^À³¡Aªí¥Ü±N¬°¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê¶µ¥Ø³Ð³y¤@¤Á«K§Q±ø¥ó¡C¦b¶V«n¸ê·½Àô¹Ò³¡ªø±ö·Rª½ªº¨£ÃÒ¤U¡A¥­©w¬Ù¬F©²¥D®uªZ¶Àªe©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥NªíÂù¤èñ©w¤F¡u¦X§@¶}µo¤¯·|¸gÀٰϧë¸ê³Æ§Ñ¿ý¡v¡C³X°Ý¶V«n´Á¶¡¡A¸Ó·|¥Nªí¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æÁÙ»P¶V«n®ü¹Bª«½è¶i¥X¤f¤½¥q±ö¤åºÖÁ`¸g²z¶i¦æ¤F·~°È¥æ¬y¡A±´¯ÁÂù¤è¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡C
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¶À©[¡B¤ýÀA³C¡BÁpµ¸³¡°Æ³¡ªø®}Â×°ö¡B¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¤Î¤¤Áp¥Û¤Æ¸³¨Æ§½¥D®u§U²z¿c¤l¬F¡B¯µ®Ñ¶À°¶¥úµ¥³­¦P³\´¼©ú³Õ¤h¨ì³X¤F¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡C

   
 
 
¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ÆÁ`²zªZ¼e ¡]¥k¡^¿Ë¤Á±µ¨£¤F ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¤@¦æ¡A¨Ã ¶i¦æ¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í ¡C
   
 
 
¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê°ÆÁ`²zªZ¼e ¡]¥k¥|¡^¿Ë¤Á±µ¨£¤F ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤­¡^¬°¹Îªøªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î ¡C
   
 
 
¶V«n¥­©w¬Ù¬F©²¥D®uªZ¶Àªe¡]«e±Æ¥ª¤@¡^©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]«e±Æ¥k¤G¡^¥NªíÂù¤èñ©w¤F¡u¦X§@¶}µo¤¯·|¸gÀٰϧë¸ê³Æ§Ñ¿ý¡v ¡C
   
 
 
¶V«n­p¹º§ë¸ê³¡ªøªZ·½ºÖ¼ö¯PÅwªï ³\´¼©ú ³Õ¤h¤@¦æ¡A¨Ã ¶i¦æ¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í ¡C
   
 
 
¶V«n¸ê·½Àô¹Ò³¡ªø±ö·Rª½¡]¥ª¤»¡^·|¨£ ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤­¡^¬°¹Îªøªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î»P¶V«n¥­©w¬Ù¬F©²©M¦U³¡ªù»â¾É´N§ë¸ê¤¯·|¸gÀٰ϶i¦æ¶µ¥Ø¬¢°Ó ¡C
 
   
 

·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hÀò¸u«Xù´µ
²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|¦WÅA±Ð±Â

 
 
«Xù´µ«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|®Õªø´µ©Z¥§´µ©Ô¤Ò¡EÂÄ ¤å±Ð±Â¦V³\´¼©ú³Õ¤h¹{±Â¦WÅA±Ð±ÂÃÒ®Ñ ¡C
   
 
 
¦b«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°| ¦WÅA±Ð±Â¸u±Â»ö¦¡¤W¡A ³\´¼©ú ³Õ¤h§@¡u ¤¤«X¤å¤Æ¥æ¬yªº¾÷·|»P¬D¾Ô ¡vªº±MÃDºtÁ¿ ¡C
   
 
 
³\´¼©ú ³Õ¤h¡]¥k¤T¡^Àò«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°| ¸u±Â¦WÅA±Ð±Â¡A¤¤Áp¿ì¾¤®Û±d°Æ¥D¥ô¡]¥ª¤G¡^¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e´¿¾Ë±ê³Õ¤h¡]¥k¥|¡^¡B¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|¦WÅA°Æ·|ªø®}¥|¥Á¤jµµ¯ð¾±½å¡]¥ª¤T¡^¡B¨ó¦¨¦æ¶°¹Î¸³¨ÆÁ`¸g²z¤è¼íµØ³Õ¤h¡]¥ª¤@¡^µ¥¨ì·|¯¬¶P ¡C
   
 
 
«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°| ¦WÅA±Ð±Â¸u±Â»ö¦¡·|³õ¡C
   
 

        ¤E¤ë¤E¤é¡A«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|¦b­»´ä­»®æ¨½©Ô°s©±Á|¦æ³\´¼©ú³Õ¤h¦WÅA±Ð±Â¸u±Â»ö¦¡¡C«Xù´µ«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|®Õªø´µ©Z¥§´µ©Ô¤Ò¡EÂĤå±Ð±Â«Å§G¸Ó¾Ç°|¾Ç³N©e­û·|ªº¸u¥ô¨M©w¡A¨Ã¦V³\´¼©ú³Õ¤h¹{±Â¤F¦WÅA±Ð±ÂÃҮѡC¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¾¤®Û±d°Æ¥D¥ô¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e´¿¾Ë±ê³Õ¤h¡B¤¤µØ®ü¥~Áp½Ë·|¦WÅA°Æ·|ªø®}¥|¥Á¤jµµ¯ð¾±½å¡B¨ó¦¨¦æ¶°¹Î¸³¨ÆÁ`¸g²z¤è¼íµØ³Õ¤h¡B«Xù´µ¾n­»´äÁ`»â¨Æ´µ²öùª÷¨ì·|¯¬¶P¡C
        ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|¬O¾Ö¦³°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¦a¦ì¡B¦b«Xù´µ¦W¦C¤T¥ÒªºÀu¨q°Ó¾Ç°|¡A»P 40¦h­Ó°ê®aªº¤j¾Ç©M¬ì¬ã¾÷ºc¦³¦X§@Ãö«Y¡A¬O«eĬÁp²Ä¤@©Ò°ê®a°ö¾iºÞ²z¤H¤~ªº¤¤¤ß¡C
        ³\´¼©ú³Õ¤h¬O¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B«X¤¤¤Í¦n¡B©M¥­»Pµo®i©e­û·|¡]¤¤¤è¡^©e­û¡B«Xù´µ¬ì¾Ç°|ºaÅA³Õ¤h©Mù»X¿Õ¯Á¤Ò¼ú³¹Àò±oªÌ¡F«Xù´µ»·ªF¬ã¨s©Ò¸gÀÙ¾Ç ºaÅA³Õ¤h¡F¤¤°ê¥ú±m¨Æ·~«P¶i·|°Æ·|ªø¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø¡A¨ä¦h¦~¨Ó¬°¤¤°ê¥ú±m§ß³h¨Æ·~§@¥X³Ç¥Xªº°^Äm¡AºaÀò¤¤°ê¡u¥þ°ê¤Q¤j§ß³hª¬¤¸¡vºÙ¸¹¡C¦h¦~¨Ó¡A³\´¼©ú³Õ¤h¬°«P¶i¤¤«X¸g¶T¦X§@©M¤å¤Æ¥æ¬y¤£¿ò¾l¤O¡A¨Ã»P«Xù´µ¦U¬É«Ø¥ß¤F¨}¦nªº¦X§@Ãö«Y¡C³Ìªñ¤å¶×¥Xª©ªÀ¥Xª©ªº³\´¼©ú¤å¶°¡u¹ê½î»P±´¯Á¡vªº±MµÛ¤º¡A§Y¦³³\´¼©ú³Õ¤h³\¦hÃö©ó«P¶i¤¤«X¤Í¦n±À°Ê¸g¶T¦X§@ªº¤ß±o©MÅé·|¡C
        ¦b¸u±Â»ö¦¡¤W¡A«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|®Õªø´µ©Z¥§´µ©Ô¤Ò¡EÂĤå±Ð±Â¡A²Ä¤@°Æ®Õªø¸­½¬®R¡E¯ø¥¬¬ì«½±Ð±Â¤À§OµoªíÁ¿¸Ü¡A°ª«×µû»ù³\´¼©ú³Õ¤h¥H©¹¦b°Ñ»P¤¤°ê¥ú±m§ß³h¨Æ·~©M¤ä«ù°ê»Ú±Ð¨|¨Æ·~µo®i¤è­±©Ò§@¥Xªº°^Äm¡A°ª«×Æg´­³\´¼©ú³Õ¤h¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¾Ç³N¥æ¬y¬¡°Ê¡A¨Ã±N¤¤°êªº¤å¤Æ©M¸g¶T¤ß±o¡A¯S§O¬O¤¤°ê¥ÁÀç¥ø·~µo®iªº¸gÅç¡A·§¬A¬°²z½×¤¶²Ðµ¹«Xù´µªº¬F°Ó¬É©M¾Ç³N¬É¡A¨ü¨ì«Xù´µ¦U¬ÉªºÅwªï¡A¬°¤¤«XÃö«Yªº¤Í¦nµo®i«Ø¾ð¨}¦h¡C
        ¨ä«á¡A³\´¼©ú³Õ¤h§@¡u¤¤«X¤å¤Æ¥æ¬yªº¾÷·|»P¬D¾Ô¡vªº±MÃDºtÁ¿¡AÁ¿­z¤F¨ä­P¤O©ó«P¶i¤¤«X¤Í¦n¡A±À°Ê¤å¤Æ¥æ¬y¡A«P¶i¸g¶T¦X§@¤è­±ªº¤ß¸ô¾úµ{©Mªí¹F¤F³q¹L¦UºØ§Î¦¡ªº¥Á¶¡¥æ¬y¡A¥O¤¤«X¨â°ê¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y§ó¬°ºò±Kªº´Á¬ß¡C¥D§¹Å»«¥Nªí¡BµÛ¦W·Oµ½ ®a¤è¼íµØ³Õ¤h­P¶Pµü¡A¥LºÙ³\´¼©ú³Õ¤h¬°¨}®v¯q¤Í¡AÆg½à³\´¼©ú³Õ¤h§@¬°¥ø·~®a¡A¹ï¤¤°ê©M°ê»Ú¤å¤Æ¥æ¬y©Ò§@¥XªºµL¨p°^Äm¡A¨Ãªí¥Ü³\´¼©ú³Õ¤hÀò¦WÅA±Ð±Â®íºa¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C«Xù´µ¾n­»´äÁ`»â¨Æ´µ²öùª÷¤]Á¿¤F¸Ü¡A¥R¤ÀªÖ©w«X¤¤Ãö«Yªº¤Í¦nµo®i¡A¨Ã¹ï³\´¼©ú³Õ¤hªø´Á¥H¨Ó­P¤O±À°Ê«X¤¤¤Í¦nÃö«Y©Ò§@¥Xªº°^Ämªí¥Ü·PÁ ¡C
        ¥X®u¹{±Â»ö¦¡ªºÁÙ¦³«Xù´µ²ö´µ¬ì¦Ìº¸¤ñ´µ°ê»Ú°ªµ¥°Ó¾Ç°|¤¤°ê¤¤¤ß¥D¥ô®R¶ðÄRÔÕ¡E¨Ø¤Á¨½¬d±Ð±Â¡A¼sªFÁ`°Ó·|°Æ·|ªø§õ¶§¬K¡A¤å¶×³ø°ÆªÀªø¼B¥ÃºÑ ¡B°ÆÁ`¸g²z§d«ØªÚ¡AµÛ¦Wµe®a·R·sıù¡E·¶Øë¡B­T¥x¤§¤Í¨ó·|¯µ®Ñªø §d¥Ã¹Å¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø ³¯µØ¡B¶À©[¡B¼ï¥H©M¡B±ç¤¸¥¿¡B¾¤°ê¾s¡B§õ¤A½÷¡A°Æ·|ªø¤è¤å¶¯¡B ¥ª¤¦¬õ¥H¤ÎªÀ·|¦W¬y©M¥ø·~®a¦Ê¾l¤H¡C

 
   
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Åw®b¼s¦è¬F©²¥Nªí¹Î
 
 
·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤G¡^®b½Ð¤¤¦@¼s¦è¦Ûªv°Ï°Ï©e±ä§B¯Â®Ñ°O¡]¥ª¤G¡^¡A¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï§õª÷¦­°Æ¥D®u¡]¥ª¤@¡^©M¦Ûªv°Ï²Î¾Ô³¡«¸¿³©M³¡ªø¡]¥k¤@¡^¤@¦æ ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤@¡^¡A°Æ·|ªø±ç¥ò´º¡]¥ª¤T¡^©M¦WÅA·|ªø¶ÀÀAªi¡]¥ª¤@¡^¦V±ä§B¯Â®Ñ°O¡]¥k¤G¡^·q°s ¡C
   
 
 
¤¤¦@¼s¦è¦Ûªv°Ï°Ï©e±ä§B¯Â®Ñ°O¡]«e±Æ¥ª¤G¡^¬°·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]«e±Æ¥k¤G¡^ªºµÛ§@¡m±´¯Á©M¹ê½î¡nÃDµü ¡C
   
 

        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·| ¤K¤ë¤G¤Q¤K¤é¦b¿DªùÁɰ¨·|¡uª÷¼é»Õ¡v³]®b´Ú«Ý¥Ñ¤¤¦@¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï°Ï©e®Ñ°O¡B°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â²v»âªº¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¬F©²¥Nªí¹Î¡C
        ®b·|¤W¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h­º¥ý¯¬¶P±ä®Ñ°O²v»â¼s¦è¬F©²¥Nªí¹Î±À¤¶¼s¦è§ë¸êÀô¹Ò©M©Û°Ó¶êº¡¦¨¥\¡A¹ï¥»·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê¼s¦è°Ñ»P¸gÀ٫س]¶µ¥Øªí¥Ü¿n·¥¤ä«ù©M¤j¤O±À¤¶¡A¤]·PÁªø´Á¥H¨Ó¼s¦è¬F©²³¡ªù¹ï¥»·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¼s¦è§ë¸ê¶µ¥Øµ¹¤©ªºÃö¤ß©MÀ°§U¡C
        ±ä§B¯Â®Ñ°O·PÁ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|µ¹¤©ªº¼ö±¡´Ú«Ý¡A¹ï­»´ä¤u°Ó¬É¹ï¼s¦è¤H¥Áªí¹Fªº¤Í±¡¦L¶H²`¨è¡C¥L¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¤Î©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¡A¦b·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h»â¾É¤U¡A¿n·¥°t¦X¤º¦aªº¶}©ñ§ï­²¡F§ë¸ê¼s¦èªº¶µ¥Ø«Ø³]©Mµo®i¡F°Ñ»P¯ª°êªº¥ú±m§ß³h¨Æ·~ªí¥ÜÆg½à©MªÖ©w¡C¥L¨Ã§Æ±æ³q¹L»P­»´ä¤u°Ó¬É©MªÀ¹Îªº¥æ©¹¡A¤£Â_¬°«P¶i©M±À°Ê¼s¦è©M­»´äªº¸g¶T¦X§@³Ð³y§ó¦hªº¾÷·|©M±ø¥ó¡C
        ²`¦`É]©e²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¤¨¤pº¡¡B¤¤Áp¿ì¨ó½Õ³¡³¡ªø¤ý¥Ã¼Ö¡A³¡ªø§U²z³¢¤p©ú¤]¥X®u¤F®b·|§@³­¡C
        ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï°Æ¥D®u§õ¤µ¦­¡A¦Ûªv°Ï²Î¾Ô³¡³¡ªø«¸¿³©M¡A«Å¶Ç³¡°Æ³¡ªø±Z´¼¤Í¡A°Ï´ä¿D¿ì¥D¥ô¶À¥Ã±j¡A°Ï©Û°Ó«P¶i§½§½ªø±i®¶ªF¡A¦@«C¹Î°Ï©e®Ñ°O§E»·½÷¡A ¤¤¦@¼s¦è°Ï©e°Æ¯µ®ÑªøÃÓ«i¡BĬ®ü´Å¡A¥_®üÉ]°ÆÉ]ªø²ö¾ì¡A´Ü¦{É]°ÆÉ]ªø¤_®ü®p¡A¶Q´äÉ]¥NÉ]ªø¿à¼wºa¡A¤¤¦@¶P¦{É]©e®Ñ°O§õ¹F²y¡A°Ï²Î¾Ô³¡³Bªø¼B¬yµ¥¥X®u¤F®b·|¡C
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¶ÀÀAªi³Õ¤h¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|°Æ·|ªø±ç¥ò´º¡B¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x©M¤¤Áp¥Û¤Æ¸³¨Æ°ÆÁ`¸g²z´¿°ê¤å¤]°Ñ¥[¤F±µ«Ý¤u§@¡C

 
   
 

­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|»P²`¦`¤¤Áp¥Û¤Æ¥D¿ì
¡u·R·sıù¡E·¶Øëµe®i¡v

 
 
¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M²`¦`¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u¦³­­¤½¥qÁp¦X¥D¿ìªº¡u·R·sıù¡E·¶Øëµe®i¡v¦b²`¦`µØ¹´«°¤¤°ê¦ó­»¾®¬ü³NÀ]Á|¦æ ¡C
   
 
 
µÛ¦Wµe®a·R·sıù¡E·¶Øë¥ý¥Í¡]¥k¤G¡^©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤G¡^³­¦P²`¦`É]¬F¨ó°Æ¥D®u¹ù­x¤å¡]¥ª¤T¡^ªY½àµe§@ ¡C
   
 
 
µe®i¥D¿ì³æ¦ì¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h³]®b´Ú«ÝµÛ¦Wµe®a·R·sıù¡E·¶Øë¥ý¥Í¥êÄשM²`¦`¬F¨ó»â¾É ¡C
   
 

        ¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M²`¦`¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u¦³­­¤½¥qÁp¦X¥D¿ìªº¡u·R·sıù¡E·¶Øëµe®i¡v¡A 2005 ¦~ 8 ¤ë 27 ¤é ¦Ü 28 ¤é¦b²`¦`µØ¹´«°¤¤°ê¦ó­»¾®¬ü³NÀ]Á|¦æ¡C²`¦`É]¬F¨ó°Æ¥D®u¹ù­x¤å¡A¤¤¦@²`¦`É]©e²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¤¨¤pº¡¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡AµÛ¦Wµe®a·R·sıù¡E·¶Øë¥êÄ׬°µe®i°Åºù¡C
        ·R·sıù¡E·¶Øë¬O²M´Â¥¼¥N¬Ó«Ò·Á»öªºË»¤l¡A¥@¬Éª¾¦W°êµe®a¡A¤jÁx±N¦è¬vµeªººc¹Ï§Þªk©M¦â±m¹B¥Î»P¤¤°êµe¶Ç²Î§Þªkµ²¦X¡Aµe§@¦â±mÂA©ú¡B¼h¦¸²`»·¡A¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¶ÀÀAªi¡B³¯µØ¡B³¯´¼¡A°Æ·|ªø±ç¥ò´ºµ¥¥X®u¤F»ö¦¡¨ÃªY½à¤F·R·sıù¡E·¶Øë¥ý¥Í¦Ê¾l´T°¨¡B¤s¤ô¡B²üªá¡B¤Hª«µ¥§@«~¡A¦p¦P¨ä¦b¬ü°ê¡B­»´ä¡B¤é¥»¡B«nÁú¡B¥xÆWÁ|¿ìªº­Ó¤Hµe®i©M®a±ÚµeÁp®i¤@¼Ë¡A¬O¦¸µe®i¨ü¨ì¤½²³ªº¦nµû¡C

 
   
 

´Ü¦{É]¬F©²¥Nªí¹Î¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|

 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼ö¯PÅwªï´ö¥@«OÉ]ªø²v»âªº¼s¦è´Ü¦{É]¬F©²¥Nªí¹Î¨ì³X ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|»P¼s¦è´Ü¦{É]¬F©²¥Nªí¹ÎÁ|¦æ¤F¤Í¦n©M°È¹êªº·|½Í ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h»P´Ü¦{É]´ö¥@«OÉ]ªø¥NªíÂù¤è¤¬Ãجö©À«~ ¡C
   
 

        2005 ¦~ 8 ¤ë 27 ¤é ¡A¥Ñ´ö¥@«OÉ]ªø²v»âªº¼s¦è´Ü¦{É]¬F©²¥Nªí¹Î¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¡A¨ü¨ì­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hµ¥¼ö¯PÅwªï¡C
        Âù¤èÁ|¦æ¤F¤Í¦n©M°È¹êªº·|½Í¡C ³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí¸Ó·|¹ï«È¤Hªº¨ì³Xªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~³Ó´º°ê»Ú¦³­­¤½¥q»P´Ü¦{É]ñ©w§ë¸ê¶}µo¥Û¤Æ¤u·~·N¦V®Ñªí¥Ü¯¬¶P¡C´ö¥@«OÉ]ªø¤¶²Ð¤F¸ÓÉ]ªº§ë¸êÀô¹Ò©M¬Fµ¦¡A¨Ãªí¥Ü±Nµ¹¤©­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê´Ü¦{¥H³Ì¦hªºÀu´f©M¤ä«ù¡C
        ³­¦P´öÉ]ªø¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªº´Ü¦{»â¾É¦³¡G°ÆÉ]ªø¤_®ü®p¡BÉ]¬F©²°Æ¯µ®Ñªø¶À¼Ý¡BÀs¼ä¡B°Ó°È§½ªøÁ±j¡B¿¤ªø¦Ì¥ú«H¡B°Æ¿¤ªøÃeµÑ¡B¶}µo°ÏºÞ©e·|°Æ¥D¥ô¨H¤Ö¬õ¡B°Æ°Ïªø¸­«C¤Î³¡¤À´Ü¦{¥ø·~®a¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¶ÀÀAªi¡B°Æ·|ªø±ç¥ò´º¡B¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¤Î©ÒÄÝ·|­û¥ø·~ªº­t³d¤H°Ñ¥[¤F±µ«Ý¡C

 
   
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|±µ«Ý¶Q´äÉ]¬F©²¥Nªí¹Î
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼ö¯PÅwªï¿à¼wºaÉ]ªø²v»âªº¼s¦è¶Q´äÉ]¬F©²¥Nªí¹Î ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|»P¼s¦è¶Q´äÉ]¬F©²¥Nªí¹ÎÁ|¦æ®y½Í·|¡A¼W¶i¨â¤èªº¤F¸Ñ ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^»P¶Q´äÉ]´ö¿à¼wºaÉ]ªø¡]¥k¡^¿Ë¤Á´¤¤â ¡C
   
 

        2005 ¦~ 8 ¤ë 26 ¤é ¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡A°Æ·|ªø±ç¥ò´º¥ý¥Í¡A¦b¥»·|·|©Ò¼ö±¡¦a±µ«Ý¤F°Ñ¥[¡u¼s¦è´ä¿D©P¡vªº¼s¦è¶Q´äÉ]¿à¼wºaÉ]ªø²v»âªº¶Q´äÉ]¬F©²¥Nªí¹Î¡AÂù¤è¶i¦æ¤F»{¯uªº¤¶²Ð¦U¥æ¬y¡C
        ¿à¼wºaÉ]ªø¹ï¤W³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªí¥Ü¿³½ì¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê¸ÓÉ]ªí¥ÜÅwªï¡A¨Ã§Æ±æ¥»·|°Ê­û§ó¦hªº·|­û¥ø·~§ë¸ê°Ñ»P¶Q´äÉ]ªº¸gÀ٫س]¡A¬F©²±N´£¨ÑºÉ¥i¯à§¹µ½ªºªA°È¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¦V¶Q´äÉ]«È¤H¤¶²Ð¤F­»´ä§Î¶Õ©M¥»·|ªº·|°È¡F¥»·|°Æ·|ªø±ç¥ò´º´N°Ñ»P¶Q´ä§ë¸êªº¨Æ©yªí¥Ü¤F¥Rº¡«H¤ßªº¬Ýªk¡CÂù¤èÄ@·N¦b¤¬§Q¤¬§Uªº±¡ªp¤U¡A¥[±jÁpô¡A§ó¿n·¥ªº©Ý®iÂù¤èªº¦X§@Ãö«Y¡C
        ¶Q´äÉ]¬F©²¯µ®Ñªø§õ»ï¡BÉ]°ê¤g§½ªø¦±«i­è¡BÉ]¤ô§Q§½ªø±çºa©¾¡B®Û¥­É]ªø¶À§Ó¥ú¡B¥­«n¿¤¿¤ªøµ÷§Ó²M¡B¥­«n¿¤°Æ¿¤ªø³¯¤é¼Ï¡B¥­«n¿¤©Û°Ó§½ªø§õ¸­¦àµ¥ÀH¹Î¨ì³X°ê§ëÁ`°Ó·|¡C¥»·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~ùÚºÖ°ê»Ú¶°¹Î­»´ä¦³­­¤½¥q¶Àã°ÆÁ`¸g²z¡BÃÓ¬W¦ëÁ`ºÊ¤Î¥»·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬x¥X®u¤F¤W­z¬¡°Ê¡C

 
   
 

°ê§ë©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦¨¥\¦¬ÁʻȦæ©Ý®i«D¬w·~°È
°¨®q°Ñij°|ijªø©~¥ì¡E©ÔªN¦ÌªQ¡E©Ô®w¹Ï°¨«¢¾|±µ¨£·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h

 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê°Ñij°|ijªø©~¥ì¡D©ÔªN¦ÌªQ¡D©Ô®w¹Ï°¨«¢¾|¡]¥k¡^¿Ë¤Á±µ¨£¤F³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¡A¨Ã¶i¦æ¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í¡C
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê ¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡]¥k¡^¿Ë¤Á±µ¨£¤F³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¤@¦æ¡A¨Ã¶i¦æ¿Ë¤Á¤Í¦nªº·|½Í¡C
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¸gÀÙ¡B°]¬F»P¹wºâ³¡ªø¥»³Ç©ú¡E¦w¼w¨½´­©¬©Ô¥§¡E©Ô¹FºûªQ¡]¥k¤G¡^¿Ë¤Á±µ¨£¤F³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤G¡^¡C¤¤°ê¾n°¨°ê§õ¾ð¥ß¤j¨Ï¡]¥k¤@¡^©M°¨°ê¾nµØºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¤j¨Ï¡]¥ª¤@¡^¦b®y¡C
   
 
 
¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ«ô·|¤F°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¹Aªª¡Bº®³¡ªøªü¨½ªQ¡E®J¼w»X¡E®Ô¼w¨½¨È¨½°¨¯Ç¯Ç¡A¨Ãñ¸p¤F¶µ¥Ø§ë¸êºc¬[¨óij®Ñ¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¨ì³X°¨°ê­º³£¶ð¨º¨º§Q¦òÉ]¬F©²¡AÉ]ªø©¬¯S¨½¯S¡E©Ô¦Ìªü©Ô°¨¯Ç¯Ç¡]¥ª¡^¦V¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^­P°e¬ö©À«~¡C
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¹Å´µ³q¡E©Ô¤Ì¬¥¶®¶ø¯Ç¡]¥ª¤­¡^¦b¥¡¦æ¿Ë¤Á±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤»¡^¤@¦æ¡A¨ÃÁ|¦æ¤F·|½Í¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¦b°¨°êÁ|¦æ¤FµØ¤HµØ¹´ÁpÅw±ß·|¡A¹´­MµØ¤HÅw»E¤@°ó¡A®ðª^¼ö¯P·P¤H ¡C
   
 
 
¤¤°ê¾n°¨¹F¥[´µ¥[¤j¨ÏÀ]®b½Ð­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¡A§õ¾ð¥ß¤j¨Ï¡]¥k¤­¡^©M³¯¥ú°ê°ÑÃÙ¡]¥ª¤­¡^¡B´I«i°ÑÃÙ¡]¥k¥|¡^»P³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤»¡^¤@¦æ¿Ë¤Á¦X¼v¡C
   
 
 
°¨¹F¥[´µ¥[¤u·~¤Æ¡B°Ó·~©M¨p¦³³¡ªùµo®i³¡ªø¶ø§Qºû®J¡E¦w¼w§Q¨È¯Ç¨½ªQ¡]¥ª¤T¡^¿ËÁ{¥Nªí¹Î¤U¶ò°s©±¡A«ô³X³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¤G¡^¡A¤¶²Ð¸Ó°êªº¸gÀÙµo®i±¡ªp¡C
   
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~±¶¦¨§ë¸ê¦³­­¤½¥q¦¨¥\¦¬ÁʤF°¨¹F¥[´µ¥[°Ó·~»È¦æ¡C³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ»P»È¦æ°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¦X¼v¡C
   
 
 
µ²§ô°¨°ê³X°Ý«e¤i¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¦b·í¦a§Æº¸¹y°s©±Á|¦æ°s·|¡A©Û«Ý¤­¦Ê¦h¦W¦U¬É»««È¡A°¨®q°Ñij°|ijªø¡A³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡B¬F©²³¡ªø¡A¤¤°ê¾n°¨¤j¨ÏÀ]¤H­û¡A¹´¬É©M°Ó·|ªÀ¹Î§¡¦³­ºªø¥X®u¡C
   
 

        ³Ìªñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|À³ÁܲչγX°Ý°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~±¶¦¨§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡A¸g¹L¼Æ¤ë»P°¨®q¦³Ãö¤è­±ªº¤Í¦n¬¢°Ó¡A¹F¦¨¦¬Áʱø¥ó¡A¦¨¥\¦¬ÁʤF°¨¹F¥[´µ¥[°Ó·~»È¦æ¡A¨Ã§¹¦¨¤F¸Ó»È¦æ¸³¨Æ§½ªº§ï²Õ¡C
        °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê°Ñij°|ijªø©~¥ì¡E©ÔªN¦ÌªQ¡E©Ô®w¹Ï°¨«¢¾|¡A¥~¥æ³¡ªø°¨¶ëº¸¡EÄõ³Ç¥Ë¡A¸gÀÙ¡B°]¬F»P¹wºâ³¡ªø¥»³Ç©ú¡E¦w¼w¨½´­©¬©Ô¥§¡E©Ô¹FºûªQ¤À§O·|¨£¤F­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¬°¹Îªøªº¥Nªí¹Î¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¦¨¥\¦¬ÁʸӰê»È¦æªí¥Ü¯¬¶P¡F¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~§ë¸ê°¨®q¡A¶i¦æ¹A·~¡BÄq²£·~ªº¶}µo©M¥[¤uªí¥ÜÆg½à©M¤ä«ù¡C³\´¼©ú ³Õ¤hªí¥Ü¡A¥L¤Q¤ÀªY½à°¨¹F¥[´µ¥[Â×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡A¹ï¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~°Ñ»P°¨¹F¥[´µ¥[§ë¸ê«Ø³]¡A¨Ã¦b°¨°ê¦¨¥\©Ý®i·~°È¥Rº¡«H¤ß¡C³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ¯S§O·PÁ¤¤°ê¾n°¨°ê§õ¾ð¥ß¤j¨Ï©M°¨°ê¾nµØºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¤j¨Ï¦b«P¦¨­»´ä©M°¨°ê¨â¦a¸g¶T¥æ¬y»P¦X§@©Ò§@¥X¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡A¨Ã·PÁ°¨°ê¬F©²¦b¦X§@¤è­±©Ò§@¥Xªº§V¤O©Mµo´§ªº­«­n§@¥Î¡C
        ³X°Ý´Á¶¡¡A¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤hÁÙ«ô·|¤F°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¹Aªª¡Bº®³¡ªøªü¨½ªQ¡E®J¼w»X¡E®Ô¼w¨½¨È¨½°¨¯Ç¯Ç¡A¤u·~¤Æ¡B°Ó·~©M¨p¦³³¡ªùµo®i³¡ªø¶ø§Qºû®J¡E¦w¼w¨½¨È¯Ç¨½ªQ¡A¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¹Å´µ³q¡E©Ô¤Ì¬¥¶®¶ø¯Ç¡A°¨°ê­º³£¶ð¨º¨º§Q¦òÉ]É]ªø©¬¯S¨½§J¡E©Ô¦Ìªü©Ô°¨¯Ç¯Çµ¥¡A´N°¨®qªº¹A·~¥Í²£¡BÄq²£¶}±Ä»P¶T©ö©M­º³£¶ð¨º¨º§Q¦òÉ]¬F«Ø³]¡B©Ð¦a²£·~°È©M§ß³h¨Æ·~¡AÂù¤èÁ|¦æ¤F°È¹êªº·|½Í¡A¨Ãñ¸p¤F¦h¥÷¶µ¥Ø§ë¸êºc¬[¨óij®Ñ¡C
        °¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°êÁ`²Î¹õ¹±ªøÃ¹ªN¡E©Ô¥£¥±»¹¡A¨üÁ`²Î©e¦«¦bÁ`²Î©²¿Ë¤Á¦a±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@°ê¾n°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¯S©R¥þÅv¤j¨ÏÀ]§õ¾ð¥ß¤j¨Ï¦b¤j¨ÏÀ]¿Ë¤Á±µ¨£©M®b½Ð¤F¥Nªí¹Î¥þÅ馨­û¡A¹ï´ä°Ó§ë¸ê¶}µo°¨°êªº¦æ°Ê¤Î¨ä¿n·¥·N¸q©M§@¥Îµ¹¤©¥R¤ÀªÖ©w©MÆg´­¡A¨Ã¹ï¸Ó·|¥Nªí¹Î¦¨­û¦¨¥\¡B¦w¥þ¦a§ë¸ê·í¦a¸gÀÙ¶µ¥Ø´£¨Ñ¤FÄ_¶Q·N¨£¡C
        ¦b²§°ê¥¦¶m¡A³\´¼©ú³Õ¤h²v»âªº¥Nªí¹Î¦b°¨°êÁ|¦æ¤FµØ¤HµØ¹´ÁpÅw±ß·|¡A¹´­MµØ¤HÅw»E¤@°ó¡A®ðª^¼ö¯P·P¤H¡Cµ²§ô°¨°ê³X°Ý«e¤i¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¤S¦b·í¦a§Æº¸¹y°s©±Á|¦æ°s·|¡A©Û«Ý¤­¦Ê¦h¦W¦U¬É»««È¡A¥]¬A°¨®q°Ñij°|ijªø¡A³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡B¬F©²³¡ªø¡A¤¤°ê¾n°¨¤j¨ÏÀ]¤H­û¡A¹´¬É©M°Ó·|ªÀ¹Î§¡¦³­ºªø¥X®u¡A¦@¦PºZ½Í¤¤°¨ªº¶Ç²Î¤Í½Ë©M©Ý®i¤¤°¨¤å¤Æ¥æ¬y©M¸g¶T¦X§@¡C
        ¤¤°ê¾n°¨¤j¨Ï§õ¾ð¥ß¡B°¨¹F¥[´µ¥[¾nµØ¤j¨Ïºû§J¦«¡E§Æ¬ì¥§¯Ç¥þµ{³­¦P³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¦b°¨°êªº¦Ò¹î³X°Ý¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¢w¢w¤¤Áp¥Ûªo¤Æ¤u°ê»Ú¦³­­¤½¥q¸³¨Æ°ÆÁ`¸g²z´¿°ê¤å¡A°ÆÁ`¸g²z¸­¤@©ú¡B¬I§»¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥¤@¦æ¤Q¤HÀH¹Î¨ì³X¤F°¨¹F¥[´µ¥[¦@©M°ê¡C

 
   
 

·|ªø³\´¼©ú³Õ¤hÀò¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥±µ¨£

 
 
¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥¿Ë¤Á±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¡C
   
 
 
³\´¼©ú³Õ¤h¦b²`¦`¤­¬w»«À]ªï­Ô¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥ ¡C
   
 

        ¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¤U¦¯¡A¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ýªº¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥¡A¦b²`¦`¤­¬w»«À]¿Ë¤Á±µ¨£¤F¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°ê¥ú±m¨Æ·~«P¶i·|°Æ·|ªø¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡A¨Ã¶i¦æ¤F¤Í¦nªº·|½Í¡C
        ¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥ªí¥Ü¡A¤¤¦LÂùÃä¶T©öÃBªñ¦~¨³³t¼Wªø¡B¦X§@»â°ì¤£Â_ÂX¤j¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¨â°ê¤Í¦nÃö«Yªº¥Í¾÷©M¼ç¤O¡C¤¤°ê´£¨ÑªºÀu´f¶U´Ú©M´©§U¦³¤O¤ä´©¤F¦L¥§ªº¸gÀÙªÀ·|µo®i©M¨a°Ï­««Ø¡C¤¤°ê¬F©²©M¤¤°ê¥ú«P·|µ¥¾÷ºc¦b®ø°£ªÀ·|³h§x¤è­±°µ¤F¤j¶qªº¤u§@¡A¨ú±o¤F¥¨¤jªº¦¨´N¡A¨ä¦¨¥\ªº¸gÅç¹ïµo®i¤¤ªº¦L¥§¦³¤Q¤À­«­nªº­ÉŲ·N¸q¡C
        ³\´¼©ú³Õ¤h¹ï¤¤¦L¤¸­ºªñ¦~¹ê²{¤¬³X¡A­JÀAÀÜ¥D®u©MĬ¦è¬¥Á`²Î¦@¦P±À°Ê¤¤¦L¨â°ê¾Ô²¤¹Ù¦ñÃö«Yªº«Ø¥ß¡A³yºÖ¨â°ê©M¨â°ê¤H¥Áªí¥Ü°ª«×Æg´­¡A¨Ãªí¥Ü­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|Ä@·N¿n·¥°Ñ»P¤¤°ê©M¦L¥§¦b¸g¶T»â°ì¤w¶}®i´I¦³¦¨®Äªº¦X§@¡CĬ¦è¬¥Á`²Î¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~»P¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¦X§@¡A§ë¸ê¤T¤d¸U¬ü¤¸¡A¼x¦a¤­¸U¯a¶i¦æ¤ìÁ¦ºØ´Ó¤Î¨ä²£«~²`¥[¤u¶µ¥Ø©M³\´¼©ú³Õ¤h¦b¦L¥§¹ê¬I¶µ¥Ø°Ï°ì®½«Ø¥ú±m¾Ç®Õ©MÂåÀø¶E©Òªº¸qÁ|ªí¥Ü·PÁ¡C
        ¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¥D®u§Vº¸¡Eªü°Ò±N­x³­¦P³\´¼©ú³Õ¤h°Ñ¥[¤F¦L¥§Á`²ÎĬ¦è¬¥ªº·|¨£¡C

 
   
 

­»´ä°ê»Ú§ß³h°òª÷·|»P¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|ñ¬ù§ß³h

 
 
³\´¼©ú³Õ¤h©M§Vº¸¡Eªü°Ò±N­x¤À§O¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©M¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¦b¦X§@µo®i¦L¥§¤ìÁ¦ºØ´Ó¶µ¥Øªº¨óij®Ñ¤Wñ¦r¨Ã¥æ´«¨óij®Ñ¤å¥» ¡C
 
 

        ¤G¹s¹s¤­¦~¤K¤ë¤U¦¯¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¡Ð¡Ð­»´ä°ê»Ú§ß³h°òª÷·|»P¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¡A¦b­»´ä¶i¦æ·|½Í¨Ã¥B¦b²`¦`Á|¦æ¤F¦L¥§¤ìÁ¦ºØ´Óªº¦X§@¶}µo¶µ¥Ø¨óij®Ññ¦r»ö¦¡¡C¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°ê¥ú±m¨Æ·~«P¶i·|°Æ·|ªø¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h©M¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¥D®u§Vº¸¡Eªü°Ò±N­x¥NªíÂù¤è¦b¶µ¥Ø¨óij®Ñ¤Wñ¦r ¡C
        Âù¤è¸g¹L¤Í¦nªº¬¢°Ó¡A´N¦b¦L«×¥§¦è¨È¶i¦æ¤ìÁ¦ºØ´Ó©M¥[¤uªº¨Æ©y¹F¦¨¦X§@¦@ÃÑ¡CÂù¤è°Ó©w¡G¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|»P­»´ä°ê»Ú§ß³h°òª÷·|¦b¦L«×¥§¦è¨È¦X§@µù¥U²Õ«Øºî¦X©Ê¹A·~µo®i¦³­­¤½¥q¡A¥H§ß³h¬°©v¦®©M¥Ø¼Ð¡A¥Ñ¦L¥§¥Á±Ú®¶¿³°òª÷·|¦b¦L¥§´£¨Ñ¤­¸U¯a¤g¦a¡A¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ß³h°òª÷·|§ë¤J¤T¤d¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¦X§@¶i¦æ¤ìÁ¦ªººØ´Ó¤Î¤ìÁ¦²£«~ªº²`¥[¤u©M¥b¦¨«~¥[¤u¡A¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ß³h°òª÷·|­t³d¾P©¹¤¤°ê©M°ê»ÚÉ]³õ¡A¥H¼W¥[¦L¥§¹A¥Áªº¦¬¤J¡A¬°¦L¥§³Ð³y´N·~¾÷·|¡A¨Ã¬°Âù¤è³Ð³y¸gÀٮįq¡C

 
   
 

·|ªø ³\´¼©ú³Õ¤h¼ö±¡±µ«ÝÂöǦò±Ð¤K¬¡¦ò

 
 
¦è¯Ç¬¡¦ò(¥ª¤T)¡B¬¥µ³¬¡¦ò­x(¥k¤G)¦V³\´¼©ú³Õ¤h¤Î®a¤H­P°e«¢¹F¤Î­ð¥d ¡C
 
 
³\´¼©ú ³Õ¤h»P¡u¦èÂÃ¤å¤Æ©P¡v¬¡¦ò¹Î¦b¨ä­»´ä©²ªó¡u´¼Ãf¡v¦X¼v ¡C
   
 

        ¦b­»´äÁ|¦æ¡u³·°ì¦èÂáE¤¤°ê¦èÂÃ¤å¤Æ©P¡v´Á¶¡¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥êÄצb¨ä²M¤ôÆW©²ªó¡u´¼Ãf¡v¼ö±¡±µ«Ý¤F¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B«C®ü¬Ù¬F¨ó°Æ¥D®u¦è¯Ç¬¡¦òµ¥¤K¦ì¬¡¦ò¤Î¦h¦ìÂöǦò±Ð°ª¹¬¡C
        ³\´¼©ú³Õ¤h°ª¿³¦aªí¥Ü¡G¤K¦ì¬¡¦ò¤Î°ª¹¬»YÁ{­»´ä¥°´­Âöǩv±Ð¡A¥O´ä¤H¦³¾÷·|»P¦òµ²½t¡A»{Ãѳդjºë²`ªºÂöǦò±Ð¤å¤Æ¡A¦³§Q©ó¤¤°ê¦U¥Á±Úªº¿Ä¦X©MªÀ·|ªº²»©Mí©w¡C¬¡¦ò¹Î¥Nªí¡B¦èÂæò¨ó°Æ¯µ®Ñªø¬¥®á±j¤Ú¬¡¦òµo¨¥¡A¹ï³\´¼©ú³Õ¤hªø´Á¥H¨ÓÃö¤ß¦èÂëس]¡B¤ä«ù¦èÂév±Ð¨Æ·~©Ò§@ªº¸qÁ|ªí¥Ü·q¨Ø¡A¹ï ³\´¼©ú³Õ¤hªº¦èÂñ¡µ²¤Î¦ò½tªí¥ÜªY½à¡C
        ¤K¦ì¬¡¦ò§ó¬°³\´¼©ú³Õ¤h¤@®a¤Î²³¤Í¤HºN³»½çºÖ¡B¦b¡u´¼Ãf¡v¦í©Ò¦ò°óÁÙ¶i¦æ¤F»w¸g©M¤W­»»ö¦¡¡C
        ¨ì³X¡u´¼Ãf¡vªº«È¤H°£¤F¦è¯Ç¬¡¦ò¡B¦V¤Ú©ù¯Î¬¡¦ò¡B¬¥®á±j¤Ú¬¡¦òùÂõؤ¦¬¡¦ò¡B¬¥µ³¦±§å¬¡¦ò¡B¦h¦N¤ã¦è¬¡¦ò¡B®Ô³Ç¡D©ô¤[¬¡¦ò¡B³Ç¯]¡D¹Ç¶Ü¥Õ¥¹¤[¬ü¬¡¦ò©M¦h¦ì°ª¹¬¤§¥~¡A°ê°È°|·s»D¿ì¤ý¶i­x°Æ§½ªø¡B­»´ä¤å¶×³øªÀªø±i°ê¨}¡A°ÆªÀªø¼B¥ÃºÑµ¥¤]°Ñ¥[·|¨£©M±ß®b§@³­¡C

 
   
 
¡uÀÚ¦¿¤§©]¡v³\´¼©ú·|ªø«~°s·|¤Í
 
 
­»´ä°ê°s­T¥x¤§¤Í¨ó·|¡u°ê°s­T»OÀÚ¦¿¤§©]¡v¤é«e¦b¿DªùÆ[¥ú¶ðÁ|¿ì ¡C
   
 
 
¡uÀÚ¦¿¤§©]¡v ³\´¼©ú³Õ¤h»P¦ó«pôó¯S­º¡B­T»O°s¼t¶°¹Î¸³¨Æªø©u§J¨}¦X¼v ¡C
   
 

        ­»´ä°ê°s­T¥x¤§¤Í¨ó·|¤é«e°²¿DªùÆ[¥ú¶ðÁ|¿ì¡u°ê°s­T»OÀÚ¦¿¤§©]¡v¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¡A¥H­»´ä°ê°s­T¥x¤§¤Í¨ó·|¦WÅA·|ªøªº¨­¥÷¡A»P¸Ó¨ó·|Á`ºÊ¬I¤l²M¡B·|ªø­p¦ö»Ê¡BºÊ¨Æªø·¨®]¦èµ¥­ºªø¼ö¯PÅwªï¿Dªù¯S­º¦ó«pôó¡A­»´ä¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô§õ­è¡B¾¤®Û±d¡A¿Dªù¤¤Áp¿ì°Æ¥D¥ô¦ó¾å½Ã¡A¥~¥æ³¡¿Dªù¤½¸p¯S¬£­û¸U¥Ã²»µ¥¹Å»«¡A¦@¦P¼y¯¬¶Q¦{­T»O°sºaÀò¡u¤Ú®³°¨¸U°ê³ÕÄý·|ª÷¼ú¡v 90 ©P¦~©M­»´ä°ê°s­TÂʤ§¤Í¨ó·|¦¨¥ß 4 ©P¦~¬¡°Ê¡C
        ­T»O°s¼t¶°¹Î¸³¨Æªø©u§J¨}¦p¼Æ®a¬Ã¤¶²Ð­TÂʰs¡A®u¶¡°u¥ú¥æ¿ù¡A»««È¤§¶¡±Nº¡ªMªº­»²E­T»O»´»´¤@¸I¡A¤@¥õ¦ÓºÉ¡AªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤F°s­»¡C¥¿¥©³\´¼©ú³Õ¤h¡u°ê°s­T»O¯à¶q¤j¡vªº¤å³¹¡A·í¤Ñ¦b­»´ä¡m¤å¶×³ø¡nµoªí¡A¬G¤å³¹¤º®e¤]¦¨¬°®u¤¤¤S¤@¸ÜÃD¡C

 
   
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|À³ÁܲչΨì³X¿ñ¹ç
¿ñ¹ç¬Ù©e§õ§J±j®Ñ°O±µ¨£·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h
 
 
¤¤¦@¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡B¿ñ¹ç¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô§õ§J±j»P³\´¼©ú³Õ¤h¿Ë¤Á´¤¤â¡C
   
          ¤é«e¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|À³Áܲզ¨¥H¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¬°¹Îªø¡B¦WÅA·|ªø³¯µØ¬°°Æ¹Îªøªº§ë¸ê¦Ò¹î³X°Ý¹Î¨ì³X¿ñ¹ç¬Ù¡A¨ü¨ìªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¿ñ¹ç¬Ù¦U¯Å»â¾Éªº¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¡C
        ¤¤¦@¿ñ¹ç¬Ù©e®Ñ°O¡B¬Ù¤H¤j±`©e·|¥D¥ô§õ§J±j¦b¿ñ¹ç¤Í½Ë»«À]¿Ë¤Á±µ¨£¤F³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡A¹ï­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦A¦¸²Õ¹Î³X°Ý¿ñ¹çªí¥ÜÅwªï¡C§õ§J±j®Ñ°O°ª«×µû»ù¸Ó·|¦b±À°Ê´ä¥ø°Ñ»P®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¸gÀ٫س]©Ò°µªº¤j¶q¨ô¦³¦¨®Äªº¤u§@¡A¯S§O¬O¹ï³\´¼©ú³Õ¤h¬°¥D®uªº¤¤Áp¥Û¤Æ²v¥ý§ë¸ê¦¬ÁÊÂn¶§°ê¦³¥Û¤Æ¥ø·~¡A¨Ã¨Ï¥ø·~±o¨ìµo®iªí¥ÜÆg½à¡C§õ§J±j®Ñ°O§Æ±æ´ä°Ó§ì¦í¾÷¹J¡Aµo´§´ä¥ø»P¿ñ¹ç¥ø·~ªº¦X§@Àu¶Õ¡A¥[§Ö©M¥[¤j»P¿ñ¹ç¥Û¤Æ¥ø·~ªº¦X¸ê¦X§@¡A©Ôªø¥Ûªo²£·~Ãì¡Aµo®iºë²Ó¥Ûªo¤Æ¤u¡A´£°ª­»´ä»P¿ñ¹ç¸g¶T¦X§@©M¤Í¦n©¹¨Óªº¤ô¥­¡C¥»·|¥Nªí¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤hªí¥Ü¡A®¶¿³¿ñ¹ç¦Ñ¤u·~°ò¦aÄ­§tµL­­°Ó¾÷¡A±N¶i¤@¨Bµo°Ê¥»·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¿n·¥°Ñ»P¿ñ¹çªº§ë¸ê©M¸g¶T¦X§@¡A±À°Ê¨â¦aªº¥æ¬y©M¸gÀÙµo®i¡C
        ¤¤¦@¿ñ¹ç¬Ù©e¯µ®Ñªø´¿ºû¡A¿ñ¹ç¬Ù¸g¶T©e¥D¥ô±iÄ£­x¡B¿ñ¹ç¬Ù¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@ÆU°ÆÆUªø¼B¤å¡B¿ñ¹ç¬Ù°ê¦³¸ê²£ºÊ·þºÞ²z©e­û·|°Æ¥D¥ô¼B¶}«i¡B¿ñ¹ç¬Ù¥~¹´¿ì°Æ¥D¥ô»¯«Ø°êµ¥»â¾É°Ñ¥[¤F±µ¨£©M±µ«Ý¡C
        ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¿ñ¹ç§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¦¨­û¡AÁÙ¥]¬A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¡B»ÉÆrÆW¶°¹Î¸³¨Æªø³¯´¼¡A©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¡G¤¤Áp¥Û¤Æ°õ¦æ¸³¨Æ±i¦¨¡B´¿°ê¤å¡F¨Ê°ò¶°¹Î°ÆÁ`¸g²z¶À¦¨®a¡F²`¦`¤¤Áp¥Û¤ÆÁ`¸g²zÁ·sµØ¡F¿ñ¹ç·s¥Á¥Û¤Æ°ÆÁ`¸g²z§õ­N©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥¡C
 
   
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|±µ«Ý«¢¦ò¤j¾ÇªÖ°i­}¬F©²¾Ç°|¥Nªí¹Î
·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h·|¨£À¹ºû¡E®Jº¸¥î¼w°|ªø
 
 
³\´¼©ú³Õ¤h»PÀ¹ºû¡E®Jº¸¥î¼w°|ªø¿Ë¤Á¥æ½Í¡C
   
          ³Ìªñ¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¦b¥»·|·|©Ò¼ö±¡±µ«Ý¤F¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇªÖ°i­}¬F©²¾Ç°|·s¥ô°|ªøÀ¹ºû¡E®Jº¸¥î¼w¡AÂù¤èºZ»E¤Í±¡¡A©Z¸Û¥æ¬y¡A¨¥½Í¬ÆÅw¡C
        «¢¦ò¤j¾ÇªÖ°i­}¬F©²¾Ç°|¾ú¥v±y¤[¡B¬ì±Ð¹ê¤O¶¯«p¡A´¿°ö¾i¥X¦h¦ì¬ü°êÁ`²Î¡A¥H¤Î¦¨¤d¤WÉEªº°ê»Ú¬F©²­n¤H¡C®Ú¾Ú¤¤¬ü¦³Ãö³æ¦ìñ­qªº¦X§@¨óij¡A±q2002¦~°_ªº5¦~¤º±N¬°¤¤°ê°ö°V300¦WÆU§½¯Å¥H¤W¤¤°ª¯Å©x­û¡A¹ï¤¤°ê¤½°È­û¶¤¥î¯À½èªº´£°ª²£¥Í¿n·¥§@¥Î¡C³\´¼©ú³Õ¤h§@¬°¸Ó°|ªº³X°Ý¾ÇªÌ¡A¤]´¿¦b¸Ó°|¶i¦æ¹L¦³Ãö¤¤°ê¥Á¥øªº¾Ç³N¥æ¬y©M¬ã¨s¡C
        ¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇªÖ°i­}¬F©²¾Ç°|·s¥ô°|ªøÀ¹ºû¡E®Jº¸¥î¼w¬O¦b¶}©l¥¿¦¡³XµØ®É¨ì³X­»´äªº¡C¥Lªí¥Ü¸Ó¾Ç°|­p¹º»P¤¤°ê°ª®Õ¡B¬F©²¡B¥ø·~¦@¦P¥´³y¤@­Ó±´°Qªº°ªºÝ¥­¥x¡A±À°Ê¤¤°ê¤½¦@ºÞ²z±Ð¨|»P¥@¬É±µ­y¡B«P¶i°ê»Ú¶¡¦h­Ó»â°ìªº¥æ¬y»P¦X§@¡C¸Ó¾Ç°|¥´ºâ³q¹L¦X§@¡A±N¾ã®M°ö°V¾÷¨î¡u§J¶©¡v¨ì¤¤°ê°ê¤º¹B§@¡AÀ°§U¤¤°ê¤½°È­û°ö°V¾÷¨î¨«¦V¸g±`¤Æ¡B°ê»Ú¤Æ¡C³\´¼©ú³Õ¤h¹ï°|ªøªº³]·Qªí¥Ü¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¨Ãªí¥Ü¼ÖÆ[¨ä¦¨¡C
        ³­¦PÀ¹ºû¡E®Jº¸¥î¼w°|ªø¨ì³X­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|ªº¬ü°ê«È¤HÁÙ¦³¡G¬ü°ê«¢¦ò¤j¾ÇªÖ°i­}¬F©²¾Ç°|¨È¬w³¡ÁÉ©_±Ð±Â¡B°Æ¥D¥ô±i§B½é³Õ¤h¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦WÅA·|ªø¶ÀÀA¼Ð¡B¤¤Áp¥Û¤Æ°ÆÁ`¸g²z´¿°ê¤å©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥°Ñ¥[¤F·|¨£¡C
 
   
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¨ì³X¼s¦è
±ä§B¯Â®Ñ°O±µ¨£·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ
 
 
¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â¦V¥Nªí¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h­P°e¬ö©À«~¡C
   
 
 
·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¥Nªí­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¦V¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï°Æ¥D®u§õª÷¦­­P°e¬ö©À«~¡C
   
          ¥Ñ¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¬°¹Îªø¡B¦WÅA·|ªø³¯µØ¬°°Æ¹Îªøªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¤é«eÀ³ÁܳX°Ý¤F¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¡A¨ü¨ì¤F¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â¡B¦Ûªv°Ï°Æ¥D®u§õª÷¦­¡A¦Ûªv°Ï©e±`©e­Ý¯µ®Ñªø¨®ºaºÖ¡A¦Ûªv°Ï¬F¨ó°Æ¥D®u³¹±R¥ô¡A¦Ûªv°Ï©e²Î¾Ô°Æ³¡ªø¥î¥ýµØµ¥»â¾Éªº¿Ë¤Á±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¡C
        ¦b«n¹ç¡A¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O¡B¦Ûªv°Ï¤H¤j¥D¥ô±ä§B¯Â¿Ë¤Á±µ¨£­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¥þÅ馨­û¡C±ä§B¯Â®Ñ°O¹ï¥H³\´¼©ú³Õ¤h¬°·|ªøªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¤@ª½¥H¨Ó¬°±À°Ê´ä¥ø°Ñ»P¤ä«ù¤º¦a¸gÀ٫س]ªí¥ÜÆg½à¡A¯S§O¬O¹ï³\´¼©ú³Õ¤h¬°¤º¦a±Ð¨|¨Æ·~©M§ß³h¤u§@©Ò§@¥Xªº°^Ämªí¥Ü·PÁ¡C±ä§B¯Â®Ñ°O¹ï³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æªº¨Ó³Xªí¥ÜÅwªï¡A¨Ãªí¥Ü±N·|ºÉ¥þ¤O¤ä«ù´ä¥ø¦b¼s¦è§ë¸ê¿³·~¡C¸Ó¥Nªí¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h·PÁ±ä§B¯Â®Ñ°Oªº±µ¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¡A¨Ã¶×³ø¤F¥Nªí¹Î¦Ò¹î¥_®ü¡B´Ü¦{¡B¨¾«°´äµ¥¦aªº±¡ªp¡C
        ¸Ó·|¥Nªí¹Î¦¨­ûÁÙ°ÑÆ[¤F¼s¦è¡u¤Q¤­¡v³W¹º®iÄý·|¡A¦Ò¹î¤F«n¹çÉ]¤ºªº©Ð¦a²£¶µ¥Ø¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¡A¥Ñ¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¡G¤¤Áp¥Û¤Æ¡B¨Ê°ò¶°¹Î¡B»ÉÆrÆW¶°¹Î¡B¹Å¯E¶°¹Î¡BÁp¤O¶°¹Îµ¥¥Nªí©Ò²Õ¦¨¡C¥Nªí¹Î¦¨­û³¯´¼¡B¶À¦¨®a¡B·¨´¼³C¡B´¿°ê¤å¡B¾G§BÀs¡B±ä¤¤¼w¡BÁ·sµØ¡B³¢«äµØ¡B§õ­N©M¼ï¼w´äµ¥°Ñ¥[¤F·|¨£¡C
 
   
 
²Õ¹Î³X°Ý¼s¦è¥_³¡ÆWªu®ü´ä¤f«°É]
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î­u®Û¦Ò¹î§ë¸ê¶µ¥Ø
 
 
¤¤¦@¼s¦è´Ü¦{É]©e®Ñ°O¶À¹D°¶¡]¤¤¡^¡AÉ]ªø´ö¥@«O¡]¥ª¡^¼ö±¡Åwªï¥H³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¡^²v»âªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î¨ì³X´Ü¦{¡C
   
 
 
¥_®üÉ]¤H¥Á¬F©²°ÆÉ]ªø³¯©Ó¤~¡]¥k¡^»P­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥ª¡^¿Ë¤Á¥æ½Í¡C
   
 
 
¨¾«°´äÉ]°ÆÉ]ªøªL®e»T¡]¥k¤G¡^¦V¹Îªø³\´¼©ú³Õ¤h¡]¥k¤T¡^¤¶²Ð¸ÓÉ]µo®iªº»·´º³W¹º¡C
   
          ¥H¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h¬°¹Îªø¡B¦WÅA·|ªø³¯µØ¬°°Æ¹Îªøªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¤é«eÀ³ÁܳX°Ý¤F¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¥_³¡ÆW¦a°Ïªu®ü´ä¤f«°É]¡Ð¡Ð¥_®üÉ]¡B´Ü¦{É]©M¨¾«°´äÉ]¡A¦Ò¹î°Ó°È¡A¥´´M°Ó¾÷¡C¤¤¦@¼s¦è´Ü¦{É]©e®Ñ°O¶À¹D°¶¡AÉ]ªø´ö¥@«O¡A°ÆÉ]ªø¶À©w·C¡B¤ý¤D¾Ç¡F¥_®üÉ]°ÆÉ]ªø³¯©Ó¤~¡F¨¾«°´äÉ]°ÆÉ]ªøªL®e»Tµ¥»â¾Éªº¿Ë¤Á±µ¨£¡A¨Ã³­¦P¥Nªí¹Î¹ê¦a¦Ò¹î¡B¬¢½Í°Ó°È¡C
        ¥Ñ­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¡G¤¤Áp¥Û¤Æ¡B¨Ê°ò¶°¹Î¡B»ÉÆrÆW¶°¹Î¡B¹Å¯E¶°¹Î¡BÁp¤O¶°¹Îµ¥©Ò²Õ¦¨ªº¥Nªí¹Î³q¹L¹ê¦a¦Ò¹î¡A¹ï¼s¦è¨É¨ü¤¤¥¡¤@¨t¦CÀu´f¬Fµ¦¡A¥]¬A¦è³¡¶}µo¬Fµ¦¡B¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Fµ¦¡Bªu®üÃä¶T©MªF·ù 10¡Ï3 µ¥Àu´f¬Fµ¦¦³¤F¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¹ï¦b¼s¦è§ë¸ê¥Û¤ÆÃw«C¶µ¥Ø¡B¥Ûªo¤Ñ¿U®ð½XÀY¤Î­ÜÀx¡B°sºë¼t¶µ¥Ø©Mºî¦X°t®M³f¹B½XÀY¡B«n¹ç¡u¼sªFµó¡v¤Î¦³Ãö©Ð¦a²£¶}µoµ¥¬ÛÃö¶µ¥Øªí¥Ü¤F¿@«pªº§ë¸ê¿³½ì¡A¬ÛÃö¶µ¥Ø¥¿»P·í¦a¬F©²¦³Ãö³¡ªù§@¶i¤@¨Bªº§ë¸ê¦X§@±´°Q¡C
 
   
 
­»´ä°ê§ë»P¼s¦è¤u°ÓÁpñ¬ù¡uµ²·ù¡v
 
 
­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|»P¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¤u°ÓÁp¦b«n¹çÁ|¦æ½lµ²¤Í¦n°Ó·|¨óijñ¦r»ö¦¡¡A°ê§ë·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h»P¼s¦è¤u°ÓÁp·|ªø³¹±R¥ô¦b¨óij®Ñ¤Wñ¦r«á¥æ´«¨óij®Ñ¤å¥»¡C
   
          ¬°¥[±j­»´ä¤u°Ó¬É©M¤º¦a¤u°Ó¬Éªº¥æ¬y©M¦X§@³Ð³y§ó¦³§Qªº±ø¥ó¡A¬°¯ª°êªº¶}©ñ§ï­²©M¸gÀ٫س]ªA°È¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|»P¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¤u°ÓÁp´N«Ø¥ß¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦b«n¹çÁ|¦æ½lµ²¤Í¦n°Ó·|¨óijñ¦r»ö¦¡¡A¸Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h»P¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¦Ûªv°Ï¤u°ÓÁp·|ªø³¹±R¥ô¦b¨óij®Ñ¤Wñ¦r¡C
        ¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¤u°ÓÁp¥X®uñ¦r»ö¦¡ªºÁÙ¦³¦Ûªv°Ï²Î¾Ô³¡°Æ³¡ªø¡B°Ï¤u°ÓÁpÄҲծѰO¥î¥ýµØ¡B¸Ó·|°Æ·|ªø­Ý¯µ®Ñªø¼Ú¤å»í¡B°Æ·|ªø¾G»·ªÚ¡B¤uÁp°Ó¿ì¤½«Ç¥D¥ô±çà±¥úµ¥¡C­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¼s¦è§ë¸ê¦Ò¹î¹Î¥X®uñ¦r»ö¦¡ªº¦¨­û¦³³¯µØ¡B¶À¦¨®a¡B·¨´¼³C¡B´¿°ê¤å¡B¾G§BÀs¡B±ä¤¤¼w¡BÁ·sµØ¡B³¢«äµØ¡B§õ­N©M­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¯µ®Ñªø¼ï¼w¬xµ¥¡C
 
   
 
­»´ä°ê§ë¸êÁ`°Ó·|À³ÁܳX°Ý¦L¥§
¦L¥§°ê·|ijªøªü°^¡E©Ô§J±ô¿Õ±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ
 
 
¦L¥§°ê·|ijªøªü°^¡E©Ô§J±ô¿Õ±µ¨£³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ¡C
   
 
 
¤j¶®¥[¹F­º³£¯S§O¦æ¬F°Ï­ºªøÄ¬­}¬ù±ôµ¥¿Ë¤Á·|¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h²v»âªº¥Nªí¹Î¡C
   
          ªñ¤é¡A­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|·|ªø³\´¼©ú³Õ¤h²v¥Nªí¹ÎÀ³Áܦҹî³X°Ý¤F¤d®q¤§°ê¡Ð¡Ð¦L«×¥§¦è¨È¡C¦L¥§°ê·|ijªøªü°^¡E©Ô§J±ô¿Õ¡B¤j¶®¥[¹F­º³£¯S§O¦æ¬F°Ï­ºªøÄ¬­}¬ù±ôµ¥¿Ë¤Á·|¨£©M¼ö±¡±µ«Ý¤F³\´¼©ú³Õ¤h²v»âªº¥Nªí¹Î¡A¨Ã¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¤Í¦nªº¦X§@¥æ¬y¡C
        ¦L¥§°ê·|ijªøªü°^¡E©Ô§J±ô¿Õ¦b·|¨£³\´¼©ú³Õ¤h²v»âªº­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¥Nªí¹Î®Éªí¥Ü¡G¦L¥§Åwªï´ä¸ê¥ø·~¨ì³X¦Ò¹î¦L¥§§ë¸êÀô¹Ò¡A¦L¥§¬F©²¤w¨î©w¤F¤@¨t¦C§l¤Þ¥~¸êªºÀu´f¬Fµ¦¡A¨Ã¨î©w¤F¬ÛÀ³ªºªk«ß«O»Ù¥~°ê§ë¸êªÌªº¦XªkÅv¯q¡C©Ô§J±ô¿Õijªø±j½Õ¡G¦L¥§¾Ö¦³Â×´IªºÄq²£¡B®ü²£¡B¹A·~µ¥¸ê·½Àu¶Õ¡A¦³¼s¼eªº·~°È»â°ì¥i»P¥~°Ó¦X§@¡A¨Ã¦³¥¨¤jªºÉ]³õµo®i¼ç¤O¡C³\´¼©ú³Õ¤hªí¥Ü¡A¸Ó¥Nªí¹Î±N»P¦L¥§¬F©²³¡ªù©M¤u°Ó¬É¶i¦æ·~°È¥æ¬y¡A±´°Q­»´ä»P¦L¥§¸g¶T©M¶µ¥Ø§ë¸ê¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡A¬°Âù¤è¦X§@³Ð³y±ø¥ó¡C¸Ó¥Nªí¹Î³q¹L¹ê¦a¦Ò¹î¡A¥[²`¹ï¦L¥§§ë¸êÀô¹Òªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¡A¸Ó·|¥Nªí¹Î±N¦V©ÒÄÝ·|­û¥ø·~³q³ø¦L¥§§ë¸êÀô¹Ò¡A§V¤O±À¤¶¦L¥§§l¤Þ¥~¸êªºÀu´f¬Fµ¦¡A¬°¦L¥§»P­»´ä¸gÀÙ¦X§@»Pµo®iªA°È¡C³\´¼©ú³Õ¤h¬Û«H¯à§l¤Þ¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¤Î¥ø·~¦b§ë¸ê®ü¥~¦a°Ï®É¡A·|¦Ò¼{©MÃöª`¨ì¦L¥§ªº¸ê·½©MÉ]³õ¶}µoªºÀu¶Õ¡C
        ¦b¦L¥§­º³£¶®¥[¹F¡A³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æ»P¤j¶®¥[¹F­º³£¯S§O¦æ¬F°Ï­ºªøÄ¬­}¬ù±ô©M·í¦a¦³Ãö³¡ªù¶i¦æ·|½Í¡A´N¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~»P·í¦a¬F©²¦X§@¡Aµo®i°Ó¶T«°©M¶i¦æÂ«°°Ï§ï³yµ¥¶µ¥Ø«Ø³]§Î¦¨ªì¨B¦X§@¦@ÃÑ¡A¨Ã±N¦bªñ´Á§@¶i¤@¨Bªº§ë¸ê¶µ¥Ø½R°Ó¡C
        ¦b¦L¥§´Á¶¡¡A³\´¼©ú³Õ¤h¤@¦æÁÙ»P¦L¥§°ê·|ij­û­ô¼w¡EĬº¿¬d¶®¹a¦N¡A°ê®a«Ø³]­p¹º©e­û·|³¡ªø¥j¦Ì­¦¡E«¢¬d¥jĬº¿¡A¦L¥§°êÀç¹q¤O¤½¥qÁ`¸g²z¥v§Q¡E¦õ¬ì¤Ú©Ô¦hµ¥¦L¥§¬F©²©x­û©M¥ø·~®a¡A´N¦L¥§¹q¤O¡BÄq²£¡B¥Ûªo©M©Ð¦a²£¶}µoµ¥¦h»â°ìªº¦X§@¶i¦æ¤F¬¢°Ó¡A´M¨D§ë¸ê¦X§@ªº¥i¯à©Ê¡A³X°Ý¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡C
        ÀH¦P³\´¼©ú³Õ¤h¨ì³X¦L¥§¦Ò¹î³X°ÝªºÁÙ¦³­»´ä°ê»Ú§ë¸êÁ`°Ó·|¾n«Xù´µÁ`¥Nªí±ä¤¤¼w±Ð±Â¡B¸Ó·|©ÒÄÝ·|­û¥ø·~¤¤Áp¥Û¤Æ¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z´¿°ê¤åµ¥¡C
 
   
 
­»´ä¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤168-200¸¹«H¼w¤¤¤ß©Û°Ó§½¤j·H19¼Ó
19th Floor, China Merchants Tower, Shun Tak Centre
168-200 Connaught Road, Central, Hong Kong
¹q¸Ü: (852) 2587 8668 ¶Ç¯u: (852) 2587 7177
¹q¶l: info@hkaii.org ºô§}: www.hkaii.com